Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• Hope you had a warrant for that.

  Надеюсь, что у вас был ордер для этого.

• Frankly, we had less before you signed the last warrant.

  Честно говоря, у нас было меньше, когда вы подписали последний ордер.

• Fastest I've seen a corporation respond to a warrant.

  Это самый быстрый ответ корпорации на ордер, какой я только видел.

• He says they have a warrant.

  Он говорит, что у них есть ордер.

• Serious enough to get a warrant for your D.N.A.

  Достаточно серьезно, что бы получить ордер на взятие вашей ДНК.

• We know Sweets executed the warrant for Sanderson's documents.

  Мы знаем, что у Свитса был ордер на изъятие документов Сандерсона.

• At least we have a warrant.

  По крайней мере, у нас есть ордер.

• They have a warrant of execution.

  У них есть юридически обязательный ордер по решению суда.

• Not till you get me that warrant.

  Не раньше, чем вы достанете мне тот ордер.

• The source reports that no warrant is required when arresting a defector.

  Источник сообщает, что для ареста перебежчика ордер не требуется.

• In extremely urgent cases, the judge may issue the warrant verbally or by telegraph, so recording in writing.

  В случае крайней необходимости судья может выдать ордер в устной форме или по телеграфу, но при обязательной его регистрации.

• Except we'll need a warrant if he's on the line with his shrink.

  Вот только если он говорит со своим психоаналитиком, нам потребуется ордер.

• We filed a federal warrant, but that could take months.

  Мы запросили федеральный ордер, но это может занять месяцы.

• Governor Lockwood, a warrant for the release of Carlos Ochoa.

  Губернатор Локвуд, ордер на освобождение Карлоса Очоа.

• You can take your warrant and go home.

  Забирайте свой ордер и убирайтесь домой.

• But he wanted me to know that a judge just issued a warrant for your arrest.

  Но он хотел меня предупредить, что судья, только что, выдал ордер на твой арест.

• This warrant will get you anywhere.

  Наш ордер откроет перед тобой любые двери.

• Anticipating your dismay, the judge was kind enough to give us a warrant.

  Предвидя ваше недовольство, судья любезно выдал нам ордер.

• Well, we won't get a warrant for another DNA testing without permission from the family.

  Мы не получим ордер на еще один анализ ДНК без разрешения от семьи.

• Let's get a warrant and check it out.

  Давай добудем ордер и проверим его.

• The threats you made against Tanya were enough for us to get a warrant to search your account.

  Ваших угроз Тане вполне достаточно для нас, чтобы получить ордер на исследование вашего аккаунта.

• Leo Silverman is the one judge in town who will give us a warrant for Jonathan Hedstrom.

  Лео Сильверман - единственный судья в городе, который выдаст нам ордер на Джонатана Хедстрома.

• Dean Walters, we have a warrant for your arrest for hindering prosecution.

  Декан Уолтерс, это ордер на ваш арест за препятствие правосудию.

• Our warrant encompassed his legal residence, which technically, is his house in Florida.

  Наш ордер распространяется на его законное жилье, технически, это дом во Флориде.

• If you need a warrant, get it from Barthez.

  Если необходим ордер, получите его у Бартеса.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова