This is a warrant for your arrest. |
Это ордер на твой арест. |
Where's the warrant on his residence? |
Где ордер на его дом? |
We'll get a judge's warrant. |
Мы получим у судьи ордер. |
And there's your warrant, Captain. |
Вот ваш ордер, капитан. |
I have a warrant to search these premises. |
У меня ордер на обыск. |
Let's get a warrant. |
Тогда мы должны достать ордер. |
State's attorneys secured the warrant. |
Окружной прокурор подписал ордер. |
I have to get a warrant. |
мне нужно получить ордер. |
I also need a warrant. |
А еще мне нужен ордер. |
Can I see the warrant? |
Можете показать ордер на обыск? |
You got a warrant? |
У тебя ордер есть? |
Get a backdoor warrant for Galavan Tower. |
Получим ордер на обыск Галаван-Тауэр. |
Where's your warrant? |
У вас есть ордер? |
We need a warrant in motion. |
Нам нужен действующий ордер. |
Do you have a warrant? |
У вас ордер на обыск есть? |
I usually have a warrant. |
У меня обычно есть ордер. |
You need a separate warrant... |
Вам нужен отдельный ордер. |
and I'll need a warrant. |
и мне будет нужен ордер |
But we'll need a warrant. |
Но нам нужен ордер. |
Can we see the warrant? |
Мы можем увидеть ордер? |
If your warrant's legitimate... |
Если ваш ордер законен... |
You need a warrant. |
Для этого вам нужен ордер. |
A warrant to search your residence. |
Ордер на обыск вашего дома. |
I'll get a warrant for the victim's apartment. |
Я получу ордер на его жильё |
Julio, it's only a warrant. |
Хулио, это всего лишь ордер |