Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• What grounds have you got for that warrant?

  А на каком основании вы хотите получить этот ордер?

• So, you didn't get a warrant?

  То есть, ты не получил ордер?

• Once this warrant goes through, LaGuerta will have a timeline for the night I killed Travis Marshall.

  Когда этот ордер пойдёт в дело, у ЛаГуэрты будет по минутам расписана ночь, когда я убил Тревиса Маршалла.

• You got a warrant, Sonny?

  У тебя есть ордер, сынок?

• We can get a warrant, but I think this will be quicker and less intrusive, with all due respect.

  Мы можем получить ордер, но, со всем уважением, я думаю, так будет быстрее и менее болезненно.

• You want to know why she has the warrant?

  Ты хочешь знать почему на неё выписали ордер?

• I mean, if you like, I could sit here and wait for the warrant to be signed.

  В смысле, если хотите, могу посидеть здесь и подождать, пока не подпишут ордер.

• There's a Canada-wide warrant for your arrest?

  Ордер на твой арест действует по всей Канаде.

• Finlay got a warrant from Brass for his phone.

  Финли получила ордер от Брасса на проверку его телефона

• You could have told me you had a warrant.

  Могли б предупредить, что у вас есть ордер

• I have a warrant to collect buccal swabs, take all your shoes, and search you SUV.

  У меня есть ордер на мазок полости рта, забрать все ваши туфли и обыскать ваш внедорожник.

• You have an outstanding warrant for failing to appear at a child-support hearing in new York two weeks ago.

  У вас ордер на арест за неявку на слушание по пособию на ребенка в Нью-Йорке две недели назад.

• A bench warrant is hereby ordered by this court.

  Суд выдает ордер на арест вашей клиентки.

• Soon as you have the warrant.

  Все дадим, когда получите ордер.

• Chitty issued the warrant and on 1 February Canning's friends took her to Enfield Wash.

  Читти выдал ордер на арест, и 1 февраля Каннинг вместе с друзьями отправилась в район Энфилд-Уош.

• Y'all got a warrant, man?

  У тебя есть ордер, чувак?

• We don't need a warrant, she let us in.

  Она сама нас впустила, значит, ордер не нужен.

• One, get a warrant, which you can't.

  Первая - получить ордер, но ты не сумеешь

• Well, see if they can get us to a warrant.

  Проверьте, поможет ли это нам получить ордер.

• What was the name of the judge who signed the warrant for Stone?

  Как звали судью, который выписал ордер на Стоуна?

• Based on that call, the police got a warrant.

  Основываясь на этом звонке полиция получила ордер

• Let it slip to SIU that you have a sealed wiretap warrant... for Costello's apartment.

  Надо ляпнуть в ОСР, что ты получил ордер на прослушку Костелло.

• You got a warrant, officer?

  У вас есть ордер, офицер?

• Why not get a real warrant?

  А почему бы не получить нормальный ордер?

• Believe me, Mr. dekker, I hate this more than you do, but the police should have gotten a warrant.

  Поверьте мне, Мистер Деккер, я ненавижу это больше вашего, но у полиции должен был быть ордер.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова