| We also have a warrant for your shoes. | А еще у нас ордер на ваши ботинки. |
| I've been trying to get a warrant for Kotite's phone records. | Я пытался получить ордер на запись звонков Котайта. |
| Show us the warrant, Agent Bendix. | Покажите нам ордер, агент Бендикс. |
| I sincerely hope that you're going to show me the warrant. | Очень надеюсь, что вы предъявите ордер. |
| We'll have a warrant in 20 minutes. | У нас будет ордер через 20 минут. |
| I'll get a warrant for 'em, Wyatt. | Я получу на них ордер, Уатт. |
| But, this morning, a warrant has been signed to search his office and his home. | Но этим утром был подписан ордер на обыск его офиса и дома. |
| I have in my possession a warrant authorising the Serious Fraud Office to search these premises. | В моем распоряжении ордер, разрешающий СБКМ обыскать это помещение. |
| Your warrant is clearly in breach of legal professional privilege. | Ваш ордер - явное нарушение законной профессиональной привилегии. |
| Sir, I'm sorry, but we have a warrant. | Сэр, простите, но у нас ордер. |
| After hearing this 911 recording, we secured a warrant and we searched all of your apartments. | После прослушивания записи из 911, мы получили ордер и обыскали все ваши апартаменты. |
| Go get a warrant And a crew with shovels over to granny's house. | Пойду получать ордер и народ с лопатами для бабушкиного дома. |
| We have a warrant for his deportation. | У нас есть ордер на его депортацию. |
| A bench warrant has been issued for him. | На него был выписан судебный ордер. |
| I'll get an ADA to get you a warrant. | Свяжусь с офисом прокурора, чтобы получить ордер. |
| Don't worry. I have a warrant. | Не беспокойся, у меня есть ордер. |
| Besides, I got a warrant. | Кроме того, у меня есть ордер. |
| And you think all this gives you a warrant? | И вы думаете, все это поможет вам получить ордер? |
| We're getting a warrant for Owen's computer. | Мы получим ордер для проверки компьютера Оуэна. |
| I'll see the judge about the warrant. | Я встречусь с судьей и затребую ордер. |
| I'm just wondering what evidence persuaded a judge to sign a warrant for such an extensive operation. | Просто интересно, какие улики убедят судью выписать ордер на такую серьёзную операцию. |
| All right, I'm getting you a warrant. | Хорошо. Я достану вам ордер. |
| Dwayne, JP, get a warrant to search the whole of Government House. | Дуэйн, Джей-Пи, получите ордер на обыск резиденции губернатора. |
| But I'm not sure we have enough for a warrant. | Но я не уверена, что мы сможем получить ордер. |
| Maybe that way we could get a warrant. | Доказательства. Может, мы сможем взять ордер. |