Примеры в контексте "Warrant - Ордер"

Перевод

Примеры

Примеры: Warrant — Ордер

• When he did not do so, Bellomont issued a warrant for his arrest.

  Когда он этого не сделал, Белломонт выдал ордер на его арест.

• Now, if we can get a warrant, we...

  Если бы мы смогли получить ордер...

• You signed that warrant for the raid of the warehouse.

  Ты выписал ордер на облаву на тот склад.

• Therefore, a warrant for his arrest was issued by Bolshevik, but Ashurov was able to escape.

  Поэтому ордер на его арест был выдан большевиками, но Ашуров смог бежать.

• In limited circumstances, a person could be detained for a maximum of 168 hours, for which a warrant was necessary.

  При исключительных обстоятельствах лицо может быть задержано максимум на 168 часов, для чего необходим особый ордер.

• Reportedly, no reason was given for the arrest and no warrant was issued.

  Никаких оснований для ареста сообщено не было и не был также выдан ордер.

• In the case of The Prosecutor v. Setako, the Chamber confirmed an indictment and issued a warrant of arrest.

  По делу Обвинитель против Сетако Камера подтвердила обвинительное заключение и выдала ордер на арест.

• The judge, however, refused to withdraw the bench warrant.

  Судья, тем не менее, отказался аннулировать ордер на арест.

• We'll have to get a no-knock warrant to search Woods' home.

  Нужно получить ордер на внезапный обыск дома Вудса.

• I'll call the judge, get a warrant.

  Позвоню судье, пусть выпишет ордер.

• A warrant for journalist Amy Goodman's arrest was issued by Morton County on September 8.

  8 сентября округом Мортон был выдан ордер на арест журналиста Эми Гудман.

• The authorities will get a warrant to search the White Tower.

  Власти получат ордер на обыск белой башни.

• Got to have a warrant before you can strike up the band.

  Нужно получить ордер прежде, чем сможет заиграть оркестр.

• Christine, has secured an international warrant for you for failure to pay child support to the tune of $300,000.

  Кристин, обеспечит международный ордер для Вас за неуплату алиментов в размере 300000 долларов.

• Now, we can get a warrant, but every minute counts.

  Теперь мы можем получить ордер, но каждая минута на счету.

• Let's get a warrant on that phone number.

  Давайте получим ордер на этот номер.

• Except... we'll need a warrant if he's on the line with his shrink.

  Но если он на линии со своим доктором, нам нужен ордер.

• You guys sit on the location until the warrant comes in.

  Ребята, вы будете сидеть в засаде, пока не придет ордер.

• We should get a warrant, run his subscribers against any hate mail that the Vegas might have gotten.

  Мы получим ордер, проверим его подписчиков в отношении писем с угрозами, которые Вега мог получать.

• We don't need a warrant.

  (хз че это значит:) Нам не нужен ордер.

• I'll have your warrant in an hour.

  Я достану вам ордер через час.

• All right, we have a warrant for the judge's car.

  У нас есть ордер на машину судьи.

• You got a warrant, Sonny?

  А ордер у тебя есть, Сонни?

• I know one of y'all has a warrant.

  Я знаю, на кого-то из вас точно есть ордер.

• I'll get the warrant in ten minutes.

  Я получу ордер в течении десяти минут.

Другие варианты перевода слова warrant

• Требовать
• Заслуживают
• Оправдывать
• Постановление
• Приказ
• Потребовать
• Гарантировать
• Заслуживает
• Оправдать
• Санкции
• Распоряжение
• Служить основанием

Слово warrant в словаре

Warrant — Гарантировать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова