There's people waiting out there! |
Там же люди ждут! |
Come on, the fine people waiting. |
Идем, такие люди ждут. |
Your work is waiting, Catherine. |
Вас ждут на работе Кэтрин. |
Your work is waiting. |
Сейчас вас ждут на работе. |
The police are waiting in the living room. |
Полицейские ждут в гостиной. |
Okay, they're all waiting for you. |
Они все тебя ждут. |
It's you they're waiting for. |
Они ждут только тебя. |
It is as though they are waiting for something. |
Словно они ждут чего-то. |
They're waiting for us in the meeting. |
Нас ждут на собрании. |
They're waiting for me in the Council Chambers. |
Меня ждут в зале совета. |
They're all waiting for you |
Идемте, вас все ждут! |
What are they waiting for? |
Тогда чего они ждут? - Ночи. |
We have some lawyers waiting here in a suite. |
Нас ждут несколько адвокатов там. |
She's waiting for you. |
Вас ждут, а вы? |
Upstairs waiting to be presented. |
Наверху ждут когда будут представлены. |
people are waiting for their drinks. |
Гован... люди ждут своей выпивки |
Millions of people are waiting for them. |
Миллионы людей ждут их. |
They are hardly waiting for that. |
Они этого и ждут. |
Yes, they're waiting inside. |
Да, они ждут внутри. |
But they are waiting there! |
Но нас ждут там! |
they're waiting to hear from me. |
Они ждут от меня известий. |
Hurry up, the girls are waiting. |
Поторопись, девушки ждут. |
How long they been waiting? |
Сколько они уже ждут? |
Come on, everyone's waiting. |
Идем, все тебя ждут. |
I'll have Rogue River waiting. |
Пусть в Рог Ривере ждут. |