Someone's waiting for you. |
Тебя тут кое-кто ждет. |
My ship is waiting for you. |
Мой корабль ждет вас. |
Your family is waiting for you. |
Ваша семья ждет вас. |
Anyone special waiting for you back home? |
Дома вас ждет нечто особенное? |
Bekku is waiting for no one. |
Никого он не ждет. |
Dr. Harris is waiting on some new imaging. |
Доктор Харрис ждет новых результатов. |
Your brother is waiting outside. |
Твой брат ждет снаружи. |
Grandfather is waiting for you outside. |
Дедушка ждет вас снаружи. |
He's waiting for you, Diane. |
Он ждет вас, Диана. |
Mum's waiting in the car. |
Меня мама ждет в машине. |
I've got the plane waiting for me. |
У меня самолет ждет меня. |
I've got Frankie Vargas's widow waiting. |
Меня ждет вдова Френки Варгаса. |
He's waiting for the statute of limitations to pass. |
Он ждет истечения срока давности. |
Billy, Georgia's waiting for you. |
Билли, Джорджия ждет тебя. |
We got a car waiting outside for you. |
Снаружи нас ждет автомобиль. |
He's like waiting' for me. |
Стоит, ждет меня. |
There's something waiting for you on your doorstep. |
На пороге тебя кое-что ждет. |
Mr. Bekku is waiting. |
Господин Беку ждет меня. |
It's waiting to happen. |
Он ждет своего часа. |
Mum's waiting with Loïc. |
Мама ждет внизу с Лоиком. |
It's waiting for you. |
Это ждет и тебя. |
The officer is waiting for you. |
Вас ждет дежурный сержант. |
General is waiting, major. |
Генерал ждет, майор. |
Liam's waiting for me in the alley. |
Лиам ждет меня в переулке. |
That baby's not waiting to get pushed out. |
Этот ребенок не ждет схваток! |