| Sorry. I've got somebody waiting for me at home. | Извините, но дома меня кое-кто ждет. |
| Pediatric nurse is waiting in the doctor's lounge. | Медсестра из педиатрии ждет в ординаторской. |
| Sorry, guys, Romeo's waiting. | Извините, парни, но Ромео ждет. |
| There's a million-dollar treasure out here just waiting to be found. | Где-то здесь клад на миллион долларов, который ждет, чтобы его нашли. |
| I believe there is another world waiting for us, Sixsmith. | Я верю, что другой мир ждет нас, Сиксмит. |
| That really nobody is waiting for? | Что, неужели... никто не ждет? |
| Perhaps he is waiting for you there. | Наверное, он тебя уже ждет там. |
| Turns out, it's our daughter Penny, who's waiting to get the Easter bunny's autograph. | Оказывается, что это наша дочь Пенни, которая ждет Пасхального кролика, чтобы получить его автограф. |
| Well, your time's up, and someone's waiting to cut in. | Ну твое время вышло, и кто-то ждет, чтобы вклиниться. |
| Mr. Dilmer's waiting for you in his office. | Мистер Дилмер ждет вас в своем кабинете. |
| And she's waiting for me to run away with her. | И она ждет меня, чтобы сбежать вместе. |
| She's waiting for me to run away with her. | Она ждет меня сейчас, чтобы сбежать. |
| Fin's at the hospital waiting to ask. | Фин сейчас в больнице, ждет что бы спросить. |
| 'There's a little girl waiting in a garden. | Есть маленькая девочка, которая ждет в саду. |
| If you want a Saab, it's waiting in Cambridge. | Если тебе хочется иметь Сааб, он ждет тебя в Кембридже. |
| I understand there's a patient waiting for me in the tower. | Я так понимаю, меня в Башне ждет пациент. |
| Because I have Jill waiting for me in the car. | Меня в машине ждет Джилл. Конечно. |
| There's an ambulance waiting for you. | Скорая тебя уже ждет у подножия горы. |
| He's most likely still there waiting for Abe at the Brooklyn Ferry. | Наверняка сейчас он ждет Эйба у парома в Бруклине. |
| Mr. Shamoto, my husband is waiting upstairs. | Мистер Шамото, мой муж ждет наверху. |
| I got nobody waiting' for me | "Я здесь давно, но меня никто не ждет" |
| There's a plane waiting to take us to Miami in an hour. | Самолет до Майами ждет нас через час. |
| She said Max had a boat waiting. | Она сказала, что Макс ждет лодка. |
| Come on, Seth! Hollywood's waiting. | Вперед, Сет, Голливуд ждет. |
| Okay, there's some life experience waiting' for you right there. | Ладно, жизненный опыт ждет тебя прямо здесь. |