| The car's waiting at the door. | Пойдемте! Машина ждет у двери. |
| He's waiting for us - to betray ourselves. | Ждет, когда мы сами себя выдадим. |
| To where the other one must've been waiting. | Где его, вероятно, ждет другой. |
| Everywhere the same story is waiting. | Там его ждет то же самое. |
| She's just sitting at the dock, waiting for you. | Она просто стоит в доке, ждет тебя. |
| Ted's waiting for you to fix a date so they can all book their flights. | Тэд ждет, когда вы назначите дату, чтобы они смогли забронировать билеты. |
| His roommate's waiting to talk to you there. | Его сосед ждет вас там, чтобы поговорить. |
| Lyric is probably waiting for you back at the hotel. | Лирика наверное ждет тебя в отеле. |
| I like knowing there's people waiting for me at home. | Мне приятно знать, что кто-то ждет меня дома. |
| He hang around the gym, mostly waiting on his boy Michael. | Он бывает в зале, обычно ждет своего друга Майкла. |
| As I'm no longer needed... my brother is waiting for me on the ship. | Если я больше не нужен... мой брат ждет меня на корабле. |
| Liz north is waiting for me to fail. | Лиз Норт ждет, когда я оступлюсь. |
| Look, maybe they're already here, waiting. | Слушай, может он уже тут и ждет нас. |
| Every day he watches this 8-year-old boy waiting for his carpool across the street. | Каждый день он наблюдает за восьмилетним мальчиком, который ждет школьный автобус на улице. |
| No, there's someone waiting in your office. | Нет, кое-кто ждет вас в вашем офисе. |
| Nobody is waiting for you to fail. | Никто не ждет, что ты потерпишь неудачу. |
| We know what's waiting for us out there. | Ведь мы же знаем, что ждет нас снаружи. |
| She's just waiting for me to say it. | Она только ждет, пока я это скажу. |
| And now there is a crime scene waiting. | А сейчас нас ждет место преступления. |
| She's been waiting for you to get here. | Она ждет, чтобы вы получите здесь. |
| I've got a big bottle of Blue Label waiting. | Вас уже ждет бутылочка "Блю Лейбл". |
| He's probably waiting for you back at the car. | Возможно, он ждет тебя в машине. |
| Erm, DCI Luther's waiting for me outside. | Эмм, Детектив Лютер ждет меня на улице. |
| She's right here waiting for you. | Вот она, уже ждет тебя. |
| Jamie's waiting at the bar and has a thing... | Джейми уже ждет в баре и у нее слабость... |