Xiu Mei's probably waiting too. |
Сю Мэй тоже ждет с нетерпением. |
I believe the Queen is waiting for you in her bedroom. |
Полагаю, что Королева ждет Вас в спальне. |
Your wife's waiting for you, sir, at the hospital. |
Ваша жена ждет вас в больнице, сэр. |
The dryer door swings open, the sock is waiting up against the side wall. |
Дверь сушилки открылась, носок ждет, прижавшись к стене. |
Reven wright's waiting for you in Mr. Cooper's office. |
Рейвен Райт ждет в офисе Мистера Купера. |
Mr. Oren is waiting in his limousine. |
Господин Орен ждет в своем лимузине. |
I think he is waiting for me to tell him not to. |
Я думаю, что он ждет для меня скажи ему не делать этого. |
It's waiting in bed for you. |
Он тебя ждет в постели с лепестками роз. |
Actually I have a job waiting for me when I graduate. |
Вообще-то... После окончания университета меня уже ждет рабочее место. |
Your companion is waiting for you in first class. |
Ваш попутчик ждет Вас в первом классе. |
Make-up's waiting for you, Mr Windrush. |
Гример ждет вас, мистер Уиндраш. |
This home is waiting for Sulamit. |
"Этот дом ждет Суламиту". |
The lady from upstairs is waiting for it. |
Там синьора с верхнего этажа ждет. |
Mr. Stefano is waiting downstairs. |
Синьор Стефано просил передать, что он вас ждет. |
He's waiting in reception with her parents. |
Он ждет на рецепции ее родителей. |
That's as may be, but your daddy's waiting on you. |
Может и так, но твой папа ждет тебя. |
I'm sorry, Peter, but I already have a taxi waiting. |
Прости, Питер, но меня уже ждет такси. |
I have a beauty waiting for me back in Winterfell. |
Есть одна красавица, что ждет меня в Винтерфеле. |
Your neighbour's outside, waiting to give the kids a lift to school. |
Там ваш сосед ждет, чтобы отвести детей в школу. |
Mr. Maurin has been waiting since 7 am. |
Г-н Морен ждет тут с 7 утра. |
It's just waiting for you to come back and sparkle it up. |
Она просто ждет, что ты вернешься и зажжешь. |
Actually, siegfried, he's waiting to see you. |
Вообще-то, Зигфрид, он ждет вас. |
Dao is watching him, waiting for you to make your move. |
Дао следит за ним, ждет, когда ты начнешь действовать. |
I shall deliver it to waiting ears. |
Я донесу его тому, кто ждет. |
Your family's probably waiting for you. |
Твоя семья должно быть ждет тебя. |