| There waiting for him is Holl, also miniaturized. | Тут ждет его Холль, тоже уменьшенный. |
| I call it a guy maintaining composure and waiting for his opportunity. | А я говорю парень сохраняет хладнокровие и ждет своей возможности. |
| Wife waiting at home, pregnant with a baby girl. | Дома его ждет жена, беременная девочкой. |
| My very roomy S.U.V. is waiting outside. | Мой собственный внедорожник ждет на улице. |
| You know he's waiting for me. | Ты же знаешь, что он ждет меня. |
| No, Chuan has a car waiting. | Нет. Меня ждет машина, которую вызвал Чуан. |
| He's waiting for Neary to punch himself out. | Похоже он ждет пока Нери вырубит себя сам. |
| Your bus is downstairs waiting, so get going. | Автобус ждет вас внизу, так что торопитесь. |
| I've lost it and my sister's waiting. | Но потерял его, а меня уже ждет сестра. |
| There's a project out there waiting for you, Hitch. | Где-то там тебя ждет новый проект, Хич. |
| No, my mom's waiting for me. I live with her now. | Нет, спасибо, мама ждет, я теперь живу с ней, так что мне пора. |
| In fact, he's upstairs right now waiting for you. | И сейчас он наверху ждет вас. |
| My little sugar cube is up there waiting for me right now. | Мой кубик сахара ждет меня наверху прямо сейчас. |
| Well, somebody's waiting for me, and that's urgent too. | Ну, кто-то ждет меня, и что-то срочное тоже. |
| Death may not be waiting for us. | Смерть, возможно, не ждет нас. |
| My husband has been transferred in Rome, he's waiting for me. | Мужа перевели в Рим, он ждет меня, кстати. |
| He doesn't know what's waiting for him. | Он даже не знает, что его ждет. |
| Its fine Hes waiting with Riley. | Все, он ждет с Райли. |
| If there was someone waiting for me. | Поспрашивать о чем? -Не ждет ли кто меня. |
| Your friend is waiting for you at the restaurant. | Ваша подруга ждет вас в ресторане. |
| She's waiting in the interview room. | Она ждет в комнате для допросов. |
| The cole is waiting for you in receiving. | Коул ждет вас в комнате для получателей. |
| And it's just sitting there waiting for you. | И оно где-то рядом, ждет тебя. |
| She's waiting to meet her father. | Она ждет встречи со своим отцом. |
| But Gottlieb is already late, and someone in there is waiting for him. | Но Готтлиб же опоздал, и кто-то там внутри ждет его. |