He's waiting for someone to leave. |
Он ждет пока кто-то уйдет. |
Let's go, your car's waiting. |
Идемте, машина ждет. |
He's waiting in the conference room. |
Он ждет в комнате переговоров. |
Her father is waiting for her |
Там ее ждет отец. |
Something special's waiting for you. |
Вас ждет нечто особенное. |
I'm sorry, I have a patient waiting. |
Простите, меня ждет пациент. |
There's a car waiting for you in the street. |
На улице тебя ждет машина. |
Chris is waiting in the car. |
Крис ждет в машине. |
Excuse me, my mommy's waiting for me. |
Простите, меня ждет мамочка. |
Your friend is downstairs, waiting. |
Там внизу твоя подруга ждет... |
He's waiting for you out on the porch. |
Он ждет тебя на крыльце |
The Celestial Cow is waiting. |
"небесная корова ждет". |
Well there's a Quark there waiting for us! |
Ну там Кварк ждет нас! |
Kira, your mum's waiting. |
Кира, мама ждет тебя. |
Your father is waiting. |
Твой папа ждет тебя. |
Is... is he waiting for me? |
Он... он ждет меня? |
I've got a cab waiting. |
Меня на улице ждет такси. |
Boog. Mr. Dinkleman's waiting. |
Буг, м-р Динкилмэн ждет. |
I have a boat waiting. |
Меня уже ждет лодка. |
Colonel, the press is waiting. |
Полковник, пресса ждет. |
Our driver's waiting for us. |
Наш водитель ждет нас. |
Go on, he's waiting for you. |
Давайте, он ждет. |
She's waiting in a classroom. |
Она ждет в классе. |
Come on, there's a car waiting. |
Пошли, машина ждет. |
Might be waiting for somebody. |
Возможно, он кого-то ждет. |