But, sir, king Lonbosha is waiting for us at Maladon. |
Но, сэр, Король Ланбоша нас ждет в Маладане. |
Eli's wife is here waiting for you. |
Жена Эли здесь, ждет вас. Пока. |
Your wife is waiting for us at the pub. |
Твоя жена ждет нас в пабе. |
My new life is waiting for me in that party. |
Моя новая жизнь ждет меня на той вечеринке. |
Freddie's family's been waiting three years already. |
Семья Фрэдди ждет уже З года. |
He's waiting for you at the boatshed with Nate. |
Он ждет вас, вместе с Нейтом у причала. |
But maybe she's waiting for Prince Charming to come and rescue her. |
А что, если она ждет своего Очаровательного Принца, чтобы он пришел и спас ее. |
There's someone waiting for you, Doctor. |
Ќет, спасибо. ас кто-то ждет. |
She's probably back at the ship, waiting for us. |
Она, наверное, вернулась на корабль, и ждет нас. |
For my family waiting for me. |
Ради моей семьи, которая ждет меня. |
When I think about Joon waiting for me... |
Когда я думаю, что Чун там ждет меня... |
Lady over there's been waiting 15 minutes for a makeover. |
Там женщина ждет уже 15 минут. |
Elspeth will be waiting for you, as surely as my Elizabeth waits for me. |
Элспет будет ждать вас, как и моя Элизабет ждет меня. |
My dad's waiting at the Sherry. |
Мой отец ждет меня в Шерри. |
Caleb's probably already waiting at the drop. |
Возможно, Кэлеб уже ждет меня у тайника. |
She seems calm to me - she's just waiting for an answer. |
А по-моему, она спокойна - просто ждет ответа. |
And for a minute, I felt it was waiting for me. |
И в какой-то момент я почувствовала, что он ждет меня. |
Your plane to washington is waiting. |
Ваш самолет до Вашингтона уже ждет. |
I have a-a patient waiting, but I'll check in on you later. |
Меня ждет пациентка, но я подойду к тебе позже. |
She's waiting for you... in hell. |
Она ждет тебя... в аду. |
Guy always looks like he's waiting for something to happen. |
Парень выглядит так, будто ждет что что-то случиться. |
Chief, jill pappas is waiting in the electronics room. |
Шеф, Джилл Паппас ждет в аппаратной. |
They're expecting us, the car's waiting. |
Они ждут нас, машина уже ждет. |
I told her I have a family waiting... |
Я сказал ей, что меня ждет семья... |
There's a carriage waiting to take you home, sir. |
Экипаж ждет, чтобы отвезти Вас домой, сэр. |