Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Waiting - Ждет"

Перевод

Waiting

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Waiting — Ждет

  • Time passes me by as I remember the wife who's waiting for me.

    Время здесь быстро бежит, когда думаешь о жене, которая верно ждет.

  • There's a car waiting, you won't have to deal with the press.

    Там машина вас ждет, чтобы можно было тихо уехать.

  • There's a lady waiting downstairs to see you.

    Что? - Тебя внизу ждет леди.

  • Helga waiting on you, girl, to do your bikini wax.

    Хельга вас ждет для эпиляции под бикини.

  • The doctor, he is waiting?

    Что доктор, он ждет меня?

  • My brother's waiting for me!

    Мой брат ждет меня на вокзале.

  • Is your mom not waiting for you at home?

    Твоя мама не ждет тебя дома?

  • Nate's waiting for me to give him an answer.

    Нейт ждет ответа на свой вопрос.

  • Come on, your wife's waiting for you.

    Давай, твоя жена тебя ждет!

  • There some guy waiting in your room?

    у тебя в комнате какой-то мужик ждет?

  • Alright, I might as well go home too... my father is probably waiting for me for dinner.

    Хорошо, тогда я тоже отваливаю... мой отец скорее всего ждет меня на ужин.

  • Hurry, your wife's waiting!

    Давайте быстрее, вас жена ждет.

  • he'll be waiting for us.

    Он знает об этом и ждет нас.

  • Dear, he is waiting for you.

    Дорогая, но он ждет тебя!

  • He's waiting uncomfortably for me to return and deliver his punishment.

    Он ждет, неудобно для меня чтобы вернуться и доставить его наказание

  • Look. Someone just turned my office into Swiss cheese, and my girlfriend is waiting for me.

    Слушай, мой офис только что разнесли в пух и прах, а меня ждет девушка.

  • To you who are waiting, your kingdom will come

    Каждый, кто ждет, найдет свое Царствие,

  • I got a fiancee waiting, remember?

    А меня ждет невеста, помнишь?

  • I think it's a long time to be waiting on a battered sausage.

    Как-то долго он ждет сосиску в кляре.

  • I see this little beauty waiting for action.

    Я прямо вижу как эта маленькая красотка ждет действий

  • I think your Uber's waiting outside, Liliana.

    Мне кажется вас кто то ждет снаружи, Лилиана

  • Sam, there's a guy waiting in your office who said he's a friend of yours.

    Сэм, в твоем офисе ждет парень, который говорит, что он твой друг.

  • If you'll excuse me, my wife is waiting.

    Извините меня, моя жена ждет меня.

  • He's been waiting every Thursday, for the 4pm plane, for a month.

    Он уже месяц ждет меня каждый четверг.

  • But what I do know is that I have a valet and a dresser waiting for me to finalize my outfit for the ball.

    Но я знаю, что меня ждет камердинер и костюмер, чтобы подобрать мне платье для бала.

Другие варианты перевода слова waiting

Все переводы слова waiting

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.