| I know my son is waiting for you. | Я знаю, что сын ждет тебя. |
| There's a woman waiting for you in your office. | В вашем офисе вас ждет женщина. |
| I go in, she's waiting for me on the bed. | Я иду, она ждет меня на кровати. |
| I got tucker waiting for me in the lobby, and I'm already late. | Таккер ждет меня в вестибюле, и я уже опоздала. |
| Geraldine's waiting for you to tuck her in. | Джеральдин ждет, что ты уложишь ее спать. |
| But that data might be my last best chance to know what's waiting for me. | Но эти данные - возможно, мой единственный шанс, узнать, что ждет меня впереди. |
| Alden Schmidt's waiting for you in your study. | Олден Шмидт ждет тебя в кабинете. |
| But he mentioned a woman, someone waiting for him. | Но он упомянул женщину, которая ждет его. |
| And if you don't, Earl's just waiting around to get dead. | А если ты не сможешь, То Эрл просто ждет поблизости чтобы стать мертвецом. |
| Now... no one is waiting for me. | Теперь никто меня больше не ждет. |
| And I have a lovely bride upstairs who's waiting for me. | И у меня есть потрясающая невеста, которая сейчас ждет меня наверху. |
| Because there's a little boy alone out there in the snow waiting for his mother to find him. | Потому что маленький мальчик в одиночку там в снегу ждет своей матери, чтобы найти его. |
| He's waiting for you in the canteen. | Он ждет, для вас в столовой. |
| So, what, he's waiting in Bagley Wood when Mary turns up... | Так, что, он ждет в Бэгли дерева, когда Мария оказывается... |
| Must see Jessie, she's waiting on me. | Я должен увидеться с Джесси, она меня ждет. |
| Suppose something's waiting for us in there. | Предполагаю, что-то ждет нас там. |
| You were right, Sarah, about there being something nasty waiting for us. | Ты была права, Сара, насчет того, что нас ждет что-то скверное. |
| Jillian's waiting for you in my seat to give you a little back rub. | Джиллиан ждет тебя на моем месте чтобы немного помять твою спинку. |
| Fred, I've a cab waiting, so, you know... | Фред, меня там кэб ждет, так что знаете... |
| She's waiting in your room. | Она ждет тебя в твоей комнате. |
| I really have to run now, my dad is waiting. | Сейчас не могут говорить, меня папа ждет. |
| It's waiting for you in cargo bay 2. | Он ждет вас в грузовом отсеке 2. |
| There's a Mr. Strange waiting in your office, sir. | В кабинете Вас ждет мистер Стрейндж, сэр, говорит, что дело срочное. |
| He's waiting uncomfortably for me to return and deliver his punishment. | Он ждет, пока я вернусь и накажу его. |
| We've got your fiancée, Debbie, waiting for you in the next room. | Ваша невеста, Дебби, ждет в соседней комнате. |