| Maybe he's somewhere waiting for me. | Может, он меня где-то ждет. |
| I think he's just waiting. | А мне кажется он ждет чего-то. |
| Dr. Webber, Dr. Grey is in the waiting area for you. | Доктор Вэббер, доктор Грей ждет вас в приемной. |
| A lot of people waiting here. | Идем, там ждет целая толпа. |
| I believe he is waiting, ma'am. | Я верю, что он вас ждет, мэм. |
| She's waiting for the market to open a little impatiently. | Она немного нетерпеливо ждет открытия рынка. |
| It's in there, waiting to be sequenced. | Он здесь, ждет, чтобы его секвенировали. |
| Taleb is waiting for you at the fish market. | Талеб ждет вас на рыбном рынке. |
| There's a driver waiting outside, a civilian. | На улице ждет водитель, гражданский. |
| The equity fund manager's waiting at the boardroom. | Управляющий фондами ждет в зале заседаний. |
| Joan, someone's waiting for you outside. | Джоан, кое-кто ждет тебя на улице. |
| So we can only guess what's waiting for us behind those doors. | Поэтому мы можем только догадываться, что ждет нас за этими дверьми. |
| The right woman is waiting for you. | Где-то тебя ждет та самая женщина. |
| He's right over there, waiting for you. | Да, он здесь, ждет вас. |
| I mean, there's no taxicab waiting on the curb. | На пристани тебя не ждет такси. |
| And she's waiting there for you, Jack. | И она тебя там ждет, Джек. |
| Boris kept on hoping that Olya still loves him and is waiting for him. | И все же Борис надеялся, что Оля его по-прежнему любит и ждет. |
| He's waiting for us at his office. | Он ждет нас в своем кабинете. |
| I've spoken to him, he's already waiting for you. | Я говорила с ним, он ждет тебя. |
| Eating pizza at Bay Drive, waiting for us. | Ест пиццу на Бэй Драйв, ждет нас. |
| Sure you got a limo waiting for you outside. | Конечно же, ваш лимузин ждет вас снаружи. |
| As if keeping vigil, waiting for them to die. | Как будто дежурит, ждет, пока он умрет. |
| Second time today I've returned home to find someone waiting for me... | Второй раз за день, я возвращаюсь домой, и кто-то ждет меня... |
| But she's waiting for you. | Но она просила передать, что ждет тебя завтра. |
| I'm married and she is waiting | Я женат, и она ждет меня. |