It'll be the guy who's waiting for me downstairs standing guard. |
Человек, который стоит на страже внизу и ждет меня. |
There's a woman waiting in your office. |
В офисе вас ждет какая-то женщина. |
You know what's waiting for you. |
Ты знаешь, что тебя ждет. |
I hear it's finally arrived, waiting for you. |
Я слышал, лодка наконец, прибыла и ждет вас. |
He planned to leave the money waiting for them at a peasant house north of here. |
Он планировал сбежать с деньгами и ждет их в крестьянском домике к северу отсюда. |
Lieutenant Johansen, there's a patient waiting for you in the infirmary. |
Лейтенант Йохансен, в медчасти вас ждет пациент. |
It's not like I have some awesome future waiting for me. |
Никакое прекрасное будущее меня не ждет. |
Your belly is for in the high, that's what waiting for. |
Твой живот ждет еды, вот для чего ждать. |
I asked the waitress if there was a tall, dark, and handsome boy waiting for his date. |
Я спросила официантку, есть ли тут высокий, темноволосый и красивый парень, который ждет свою девушку. |
Your client is waiting in the green office. |
Мэтр, ваша клиентка ждет вас в зеленом кабинете. |
Zox, your flagship is waiting at the coordinates you asked. |
Зокс, ваш флагман ждет в заданной точке, как вы и просили. |
About what's waiting for him... |
С тем, что его ждет... |
And nobody's waiting for me in any of them. |
Но никто ни в одном из них меня не ждет. |
He's waiting for you in Room Six. |
Он ждет вас в шестой комнате. |
Strauss is waiting for you guys to come back. |
Штраус ждет вашего возвращения, ребята. |
She's probably waiting by the front door right now. |
Она сейчас сидит перед дверью и ждет. |
I have it right here waiting for you. |
Он у меня прямо здесь, ждет вас. |
His Eminence is waiting to hear you hold to yours. |
Его святейшество ждет, что вы будете верны своему. |
She is just waiting for that big bad wolf. |
Она просто ждет для этой большой плохой волк. |
I've got a dozen people waiting on the perimeter. |
У меня там десяток людей ждет по периметру. |
Not eagerly waiting by the door. |
Не ждет ее страстно возле двери. |
Maybe Zac's waiting for you to ask him. |
Может, Зак ждет, когда ты его пригласишь. |
At least you have someone waiting for you. |
По крайней мере, тебя кто-то ждет. |
He's waiting to collect me. |
Он ждет, пока я спущусь. |
Lavon is waiting for you to make a move. |
Левон ждет, когда ты сделаешь шаг. |