Примеры в контексте "Waiting - Ждет"

Перевод

Примеры

Примеры: Waiting — Ждет

• I have to think he's waiting for something... or someone.

  Наводит на мысль, что он чего-то ждет... или кого-то.

• The trauma unit is waiting for him at General.

  Травм бригада уже ждет его в Центральной.

• Come on, it's waiting for us upstairs.

  Пойдем, он ждет нас наверху.

• Chancellor Fitzhugh is waiting for us in his office right now.

  Ректор Фитцхью ждет нас в своем кабинете прямо сейчас.

• He's waiting her with big news to surprise you with.

  Он ждет тебя здесь, чтобы сообщить потрясающую новость.

• The country's waiting for someone to step up.

  Страна ждет что кто-то сделает шаг навстречу.

• I would like you now to accompany me to the library... where I know that Mr. Noyes is waiting for us.

  А сейчас прошу вас пройти со мной в библиотеку, где мистер Ноиз, должно быть, уже ждет нас.

• You look like a man who's waiting to be asked why he's grinning.

  Ты похож на человека, который ждет, что его спросят, почему он так ухмыляется.

• What's waiting for me, cyborg?

  А что ждет меня, киборг?

• No, she's not waiting for me, Joel, she's waiting for you.

  Нет, она ждет не меня, Джоул, она ждет тебя.

• The owner of the building's waiting inside with the specs.

  Владелец здания ждет меня внутри с характеристиками.

• When you're finished, the car's waiting outside.

  Когда закончишь, машина ждет тебя снаружи.

• What's waiting there, if anything, is a trap.

  Что она ждет тебя там, все остальное - это ловушка.

• So I'm not waiting for Spencer because "A's" not waiting for anyone.

  Так что я не жду Спенсер, потому что Э не ждет никого.

• Your sister's waiting there, my team's waiting there.

  Сестра ждет тебя здесь. А меня моя команда - здесь.

• We have a crowd of your people in the waiting area.

  В холе Вас ждет толпа людей.

• You are the son of a Khan... a Khan in waiting.

  Ты сын хана... хан ждет.

• What is your man waiting for?

  Это приказ! - Чего ждет ваш человек?

• I'm telling you, Barry, it's just sitting there waiting to be grabbed.

  Говорю тебе, Барри, она висит там и только и ждет, чтобы ее унесли.

• It's you who she is waiting for.

  Она ждет именно тебя и никого больше!

• Okay, he comes, he thinks he's waiting for practice.

  Так, он туда приходит, считая, что ждет тренировки.

• She's a walking suitcase nuke waiting to go boom, because she's not thinking like the First Lady.

  Она - гуляющая ядерная бомба, которая ждет, чтобы взорваться, потому что она не думает, как Первая Леди.

• He's probably waiting for me at baggage claim.

  Он скорее всего ждет меня на багажной линии

• And he's waiting for you near the Stone Table.

  И ждет он вас возле Каменного Стола!

• Traci: While he's waiting to post bail, we work to get a restraining order.

  Пока он ждет залог, мы получим ордер.

Другие варианты перевода слова waiting

• Ждать
• Жду
• Ожидание
• Ждут
• Ждал
• Ждем
• Ждала
• Ждали
• Ждешь
• Ожидая
• Ждете
• Ожидает