He was talking about my divorce. |
Он говорит про мой развод. |
Is he talking about the collapse? |
Он говорит про обрушение? |
Cooper: What's he talking about? |
О чём он говорит? |
He's talking to us. |
Он говорит с нами. |
Adelaide's talking to the others. |
Аделаида говорит с остальными. |
He's talking for two people. |
Он говорит за двоих. |
What is Furey talking about? |
О чём говорит Фьюри? |
talking about his theater major? |
говорит о своей театральной специализации? |
The whole world is talking about you. |
Весь мир говорит о вас. |
I wasn't talking about her. |
Кто говорит о ней? |
It's just your fear talking. |
Сейчас в тебе говорит страх. |
No one's talking to me! |
Никто со мной не говорит! |
'This is television talking in your head. |
В вашей голове говорит телевидение. |
That is my dad talking. |
Так говорит мой отец. |
That's our guy talking. |
Это говорит наш парень. |
Who the hell is he talking about? |
Да о ком он говорит? |
No one's talking. |
Ни один не говорит. |
Who's talking about money? |
Кто тебе говорит о деньгах? |
Hopefully Yates is talking. |
Надеюсь, Йейтс говорит. |
She keeps talking about Berkeley. |
А то она говорит про Беркли. |
That's just the drug talking. |
Это в тебе говорит наркотик. |
Well, look who's talking. |
Вы только гляньте кто говорит. |
She's talking about my hair. |
Она говорит о моих волосах. |
Look, who is talking? |
Слушайте, кто это говорит? |
ls he talking about me? |
Он обо мне говорит? |