| Is he talking about the letter or the salad? | Он говорит о письме или о салате? |
| How do I know that girl Vince is talking to? | А почему девушка, с которой говорит Винс, кажется мне знакомой? |
| Caroline, please, I can't hear Han talking about Max, okay? | Кэролайн, потише, а то я не слышу, что Хан говорит о Макс. |
| Why is she talking to me like I'm an adult? | Она говорит, будто мне сорок. |
| That girl's living proof that oliver's too sick to know what he's talking about. | И это доказательство, что Оливер сам не знал, что говорит. |
| What's this "safe place" that Maggie keeps talking about bringing us to? | И что это за безопасное место, о котором говорит Мэги. |
| André says Ricky Packer likes talking with women, so you talk with Ricky, and we'll work the appeal. | Андре говорит, что Рикки Пакеру нравится говорить с женщинами, так что поговори с Рикки, а мы поработаем над аппеляцией. |
| Is this the loneliness of the van talking? | Это сейчас в тебе говорит фургонное одиночество? |
| But we have an eyewitness who was driving by here who said he saw him standing right here on your front lawn and that you and your son were talking to him... | Но у нас есть свидетель, который проезжал мимо, и он говорит, что видел его, на вашей лужайке, и что вы и ваш сын говорили с ним... и это было похоже на ссору. |
| He sees them talking with a big smile | Он говорит, что у них на лице всегда улыбка, |
| Problem is, Lipsky's not talking, And it's doubtful he's a lone operator. | Проблема в том, что Липски не говорит, и сомнительно, что он работает в одиночку. |
| She's standing face to face with the unsub, talking to him, and yet she still turns away. | Она стоит с неизвестным лицом к лицу, говорит с ним и всё равно отворачивается. |
| He's not talking to us, is he? | Он не с нами говорит, да? |
| That's bogies, he's talking about bogies. | Целая куча, он говорит целая куча. |
| He's - he's talking about our truck! | И он... он говорит о нашем фургоне! |
| Who the hell is that up there talking to him? | Кто там еще с ним говорит? |
| He was talking about the days when Kashi was born, right? | Он, значит, говорит о днях основания Каши, да? |
| Why is it all he's talking about is oil? | Почему он только и говорит о нефти? |
| It was like he was talking directly to me - Everything he was saying about reinventing yourself, Your look, your life. | Казалось, будто он говорит непосредственно мне... все, что о говорил о перевоплощении самого себя, взглядов, жизни. |
| Is that the club talking or is that you? | Это главный так говорит или ты? |
| He's talking to me, but I can't hear him. | Он что-то говорит, но я не слышу ег.о, |
| All I said was he doesn't sound like he knows what he's talking about. | Я только сказала, что кажется будто он не знает, о чем он говорит. |
| Tom, do not listen to's the worm talking. | том, не слушай эту чушь, в ней говорит червь |
| Holly doesn't seem to be engaged, but she's talking to AJ like she is. | Вроде бы Эй-Джей так и не сделал предложение Холли, однако говорит она с ним так, как будто помолвлена. |
| He'll be the one that sounds like he's talking through a broken jaw. | Он будет тем, кто говорит со сломанной челюстью |