At least, she's talking to you. |
Зато, она хотя бы говорит с Вами. |
I am not listening to Jeffrey, but he's still talking. |
Я не слушаю Джеффри, но он все еще говорит. |
He's talking about China Girl. Says he's going to make a confession. |
Он говорит про Китаянку, собирается сделать признание. |
He's always talking about little girls. |
Он другой, не бухает с друзьями и всегда говорит о каких-то девочках |
I mean, he's in the hospital... talking about hurting himself. |
Он в больнице... говорит, что что-нибудь с собой сделает. |
If he's talking about a machine that can directly alter human DNA in real time... |
Если он говорит о машине, которая может непосредственно изменить человеческую ДНК в режиме реального времени... |
The whole campus is talking about that. |
Целый университетский городок говорит об этом. |
Gary's with me at the gym, talking through all my alone time. |
Гари идет со мной в спортзал. говорит во все мое свободное время. |
How about, Greetings, youths, this is prehistoric talking fossil Frankie Vargas... |
А как насчет, "Привет молодежь, с вами говорит доисторическое ископаемое, Фрэнки Варгас." |
Jeff, that's your ten-year-old self talking. |
Джефф, это говорит десятилетный ты. |
I hear breathing, but I don't hear talking. |
Я слышу дыхание, но никто не говорит. |
Who's Harriet talking to there? |
А с кем это там говорит Гарриет? |
He's been talking about his family ever since. |
С тех пор говорит о своей семье. |
That's your injury talking, Neil. |
Это твоя травма за тебя говорит, Нил. |
I think he's talking to the shooter. |
Кажется, он говорит со стрелком. |
And Lucy is already talking about law school. |
А Люси уже говорит про юридическую школу. |
Weirdly, I won mine, but nobody's talking to me now. |
Никто не говорит со мной сейчас. |
I overheard her talking to you about the condo. |
Я услышал, как она говорит с тобой о квартире. |
Well, she's talking a blue streak now, Jack. |
Теперь она говорит без остановки, Джек. |
So, I went to this doctor, and he's talking amputation. |
Так что я пошла к врачу, и он говорит об ампутации. |
He was talking to me, I think. |
Он говорит со мной, я полагаю. |
It's talking to us, Junior. |
Он говорит с нами, Джуниор. |
This leak Denisov's talking about, he's the one responsible. |
Это утечка, о которой говорит Денисов... он сам это сделал. |
She's talking about a cake, man. |
Она говорит про торт, чувак. |
He was even talking about it in his sleep. |
Он даже во сне о них говорит. |