He's talking to me, he trusts me. |
Он говорит со мной, доверяет мне. |
Your dad is talking about having a baby with Dani. |
Твой отец говорит о том, чтобы завести ребенка с Дэни. |
I mean, this is the longest I can remember her not talking. |
Это самое долгое время, когда она не говорит. |
There was no couple, she's talking about us. |
Не было пары, она говорит про нас. |
I thought he was talking about you. |
Я думал, он говорит о тебе. |
I have the number but no one's talking. |
Вызов с этого номера, но никто не говорит. |
He's talking about a path to citizenship. |
Он говорит о дороге к получению гражданства. |
Ronnie's in there right now, talking through possible charges with James at the moment. |
Ронни там. сейчас говорит о возможных обвинениях с Джеймсом на данный момент. |
He's probably out there talking about the food right now. |
Он, возможно, говорит там сейчас о еде. |
I think that's the baseball talking. |
Я думаю, что это - бейсбол говорит. |
That's the Borg talking... not you. |
Это говорит борг... а не вы. |
She's an old lady... confused... talking about things that... |
Она старая женщина... испуганная... говорит о том, что... возможно случилось много лет назад. |
I assume he's talking about the girl. |
Я думаю, он говорит о девушке. |
Somebody is talking in my head. |
У меня в голове кто-то говорит. |
It's a miracle he's still talking. |
Чудо, что он ещё говорит. |
The world's running out of food and nobody's talking about it. |
В мире наблюдается нехватка продуктов, но никто об этом не говорит. |
Nobody is talking about assisted living. |
Никто не говорит о доме престарелых. |
Anson's talking about barring you from the protective detail list. |
Энсон говорит о твоём исключении из списка личной охраны. |
And now he'd - He'd already talking about other placed. |
А теперь он говорит о других странах. |
Her voice is muffled, like she's talking through a handkerchief. |
Голос приглушен, будто она говорит через платок. |
All of London is talking about Mrs Hughes' performance. |
Весь Лондон говорит о миссис Хьюз. |
Someone's talking in my head. |
Кто-то говорит у меня в голове. |
She's upstairs talking with onef f her friends. |
Она наверху, говорит с подружкой. |
This is your post-9/11 racism talking. |
В тебе сейчас говорит расизм 11 сентября. |
You don't hear Paws talking? |
Ты не слышишь, что Лапус говорит человеческим языком? |