You are currently our prime suspect for the murders of Ellie Clayton and Becca Smith. |
Сейчас ты наш главный подозреваемый в убийствах Элли Клейтон и Бекки Смит. |
He's not our suspect, because they're lovers in the nighttime. |
Он не наш подозреваемый, потому что ночью они любовники. |
She described the suspect as medium build, dark hair, work boots. |
Подозреваемый, согласно её описанию, среднего телосложения, темноволосый, в рабочей обуви. |
Our prime suspect, Jessica Lowell, just turned herself in. |
Наш главный подозреваемый, Джессика Лоувел, только что вернулась. |
Maybe in the middle of going Hulk, our suspect cut himself on some glass. |
Видимо, в середине превращения в Халка наш подозреваемый порезался стеклом. |
Mr. Finney is not a suspect, Detective. |
Мистер Финни не подозреваемый, детектив. |
That's our suspect... room 5. |
Это наш подозреваемый... номер 5. |
Which, considering this place wasn't broken into, would have to make him a suspect. |
Учитывая то, что квартира не была взломана, можно считать, что он подозреваемый. |
The suspect knew exactly what time to hit - the pay-out. |
Подозреваемый точно знал, когда нападать, - во время выплат. |
While NYPD sources claim to have a suspect, |
В то время как источники в полиции утверждают, что подозреваемый задержан, |
Couple witnesses said that Gentry and our suspect collided during the robbery. |
Два свидетеля сказали, что Джентри и наш подозреваемый столкнулись во время ограбления. |
The suspect could've stolen that from his job... |
Подозреваемый мог бы выкрасть его с работы... |
We have reason to believe a suspect in our investigation is on these premises. |
У нас есть причины думать, что подозреваемый по нашему делу находится в этих помещениях. |
Our only suspect, John Evans, ended up there. |
Единственный подозреваемый, Джон Эванс, закончил там свои дни. |
The suspect used a choke hood with a drawstring, rope. |
Подозреваемый использовал удушающий мешок со шнурком, веревкой. |
I'm still a suspect after 15 years. |
15 лет прошло, а я всё ещё подозреваемый. |
The suspect really did a number on this kid. |
Подозреваемый и правда оказал на него плохое влияние. |
However, police have not yet ruled out the idea that the suspect may be armed. |
Тем не менее, полиция не исключает возможности, что подозреваемый может быть вооружен. |
At this stage, Kenny's our sole suspect. |
На данном этапе, Кенни - единственный подозреваемый. |
Fung Yu-sau has not yet been convicted, he's only a suspect. |
Фунг Йу-сау еще не обвиняемый, но только подозреваемый. |
Just heard the suspect was released. |
Только что узнал, что подозреваемый был освобождён. |
The suspect, white male, brown hair. |
Подозреваемый - белый мужчина, шатен. |
Unless we get a confession from Ian, she's our prime suspect. |
Если мы не получим признание Яна, то она наш главный подозреваемый. |
Primary suspect's concealing assets through a checking account in his second cousin's name. |
Главный подозреваемый скрывает активы с помощью банковского счета на имя его троюродного брата. |
So, I'm guessing that our suspect is well under 6'. |
Поэтому я считаю, что наш подозреваемый гораздо ниже 180 сантиметров. |