| So our suspect is on the mainland with nine vials of smallpox. | Получается, что наш подозреваемый на материке с девятью ампулами оспы. |
| Kazmi's being questioned like any other suspect. | Казми был допрошен, как и любой другой подозреваемый. |
| Well, for one, the police are going to need a new, credible suspect for the Bloody Face killings. | Ну, прежде всего, Полиции потребуется новый возможный подозреваемый на роль Кровавого Лица. |
| I'll let the cigar go, but you are a fleeing suspect. | Я позволю себе сигару, но ты сбежавщий подозреваемый. |
| The suspect says you framed him. | Подозреваемый утверждает, что вы его подставили. |
| I think he's our chief suspect. | Я считаю, что он главный подозреваемый. |
| Your suspect is at the center of an ongoing international investigation led by the Russian government. | Ваш подозреваемый находится в центре продолжающегося интернационального расследования ведущегося российским правительством. |
| Bazhanov is a crucial witness, if not a suspect. | Бажанов важный свидетель, если не подозреваемый. |
| Looks like our suspect's undergone a profound change in attitude. | Похоже, наш подозреваемый претерпел значительные изменения. |
| It's always the one you least suspect. | Этот персонаж всегда самый менее подозреваемый. |
| He's as middling a suspect as he is a cameraman. | Подозреваемый из него такой же, как оператор. |
| Now we just got to see if our suspect reached out to make a deal. | Посмотрим, вышел ли наш подозреваемый на связь, чтобы заключить сделку. |
| My suspect cashed in chips four nights ago. | Мой подозреваемый обналичил фишки четыре ночи назад. |
| But you looked for him, even though he's a suspect. | Но вы искали его, несмотря на то, что он подозреваемый. |
| Then the suspect isn't just a random intruder. | Тогда подозреваемый - не случайный взломщик. |
| I got word your suspect wanted to speak to me. | Слышал, твой подозреваемый хочет со мной поговорить. |
| Now we just have to hope that one of the hits that came back is actually our suspect. | Остается надеяться, что один из найденных - наш подозреваемый. |
| He's just a suspect for now. | На данный момент он просто подозреваемый. |
| The suspect has not been ID'd, we have no description... | Подозреваемый не опознан, описания нет... |
| Until the suspect is secure and Caffrey safe, nobody moves. | Никто не выдвигается, пока Нил не будет в безопасности и не будет взят подозреваемый. |
| Okay, look, you're not a suspect. | Ладно, слушай, ты не подозреваемый. |
| Norman Bruce is our prime suspect, Murdoch. | Норман Брюс - наш главный подозреваемый, Мёрдок. |
| So you already have the suspect, even. | Так у тебя уже есть подозреваемый. |
| All units be advised, suspect Meeks located with hostage at 352 Vine. | Вниманию всех подразделений: подозреваемый Эндрю Микс захватил заложника на Вайн 352. |
| And we think our main suspect tried to steal them, too. | И мы думаем, наш главный подозреваемый пытался их украсть. |