Английский - русский
Перевод слова Suspect
Вариант перевода Подозреваемый

Примеры в контексте "Suspect - Подозреваемый"

Примеры: Suspect - Подозреваемый
You didn't know where the second suspect was. Ты даже не знала где второй подозреваемый.
Which means Reed is our main suspect. Что означает, Рид - наш главный подозреваемый.
There's a good chance our suspect is a SEAL. Есть вероятность, что наш подозреваемый - "морской котик".
(SIGHS) Abby Pollard is our primary suspect. Эбби Поллард - наш главный подозреваемый.
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход.
Maybe not, but he's a real suspect. Может и нет, но он настоящий подозреваемый.
Once we get a suspect, we can pull a match. Раз у нас есть подозреваемый, можем выяснить и остальное.
And you can't buy at a PX without a military ID, so our suspect could be military. В таком магазине ничего не купишь без военного удостоверения а значит подозреваемый может быть военным.
Mademoiselle Marie McDermott, she provides you with the alibi and you are no longer the suspect. Мадемуазель Мари МакДермот предоставляет Вам алиби и Вы больше не подозреваемый.
As of now, our prime suspect is a guy we haven't met. С этого момента, наш главный подозреваемый парень, которого мы не знаем.
The suspect - Reverend Glen Davis - his car turned up at a gas station near the Tennessee border. Подозреваемый преподобный Глен Девис его машина замечена на заправке около границы с Теннесси.
We've got a new suspect in the Ljunggren case. У нас новый подозреваемый по делу Льюнгрена.
Detectives, your suspect's waiting. Детектив Селларс, подозреваемый доставлен на допрос.
We have good reason to hold him, but not sure he's a suspect. У нас есть весомая причина задержать его, но мы не уверены, что он подозреваемый.
Which makes David Lacey our prime suspect. Значит, Дэвид Лейси - наш главный подозреваемый.
My office thinks he's the prime suspect, Dan. Мои коллеги думают, что он главный подозреваемый, Дэн.
You're our number one suspect right now, so I'd play it cool if I were you. На данный момент, вы наш главный подозреваемый, поэтому на вашем месте я бы сохранял спокойствие.
All right, so, our suspect and Katie Burgess were in on it together. Итак, наш подозреваемый и Кейти Барджисс оба в этом замешаны.
You're involved with Hexton - and he's now a suspect. Ты связана с Хекстоном, а он теперь подозреваемый.
We have a suspect at large by the name of Wesley Blankfein. У нас есть главный подозреваемый по имени Уэсли Блэнкфилд.
Okay, let the record show that the suspect acted very suspiciously when I asked him to produce the weapon. Хорошо, запишем для протокола, что подозреваемый повел себя очень подозрительно, когда я попросил его предъявить пистолет.
So much for our prime suspect. Значит, наш главный подозреваемый собственной персоной.
If it was the mistress, then we have a new suspect on our hands. Если есть любовница, то у нас на руках новый подозреваемый.
There's a suspect we were tracking with the Mosaic investigation. Есть подозреваемый, за которым мы следили в рамках расследования мозаики.
Our primary suspect is someone you know well - Наш основной подозреваемый - тот, кого вы хорошо знаете.