You didn't know where the second suspect was. |
Ты даже не знала где второй подозреваемый. |
Which means Reed is our main suspect. |
Что означает, Рид - наш главный подозреваемый. |
There's a good chance our suspect is a SEAL. |
Есть вероятность, что наш подозреваемый - "морской котик". |
(SIGHS) Abby Pollard is our primary suspect. |
Эбби Поллард - наш главный подозреваемый. |
Possible suspect, blue baseball cap, east exit. |
Возможный подозреваемый, бейсбольная кепка, восточный выход. |
Maybe not, but he's a real suspect. |
Может и нет, но он настоящий подозреваемый. |
Once we get a suspect, we can pull a match. |
Раз у нас есть подозреваемый, можем выяснить и остальное. |
And you can't buy at a PX without a military ID, so our suspect could be military. |
В таком магазине ничего не купишь без военного удостоверения а значит подозреваемый может быть военным. |
Mademoiselle Marie McDermott, she provides you with the alibi and you are no longer the suspect. |
Мадемуазель Мари МакДермот предоставляет Вам алиби и Вы больше не подозреваемый. |
As of now, our prime suspect is a guy we haven't met. |
С этого момента, наш главный подозреваемый парень, которого мы не знаем. |
The suspect - Reverend Glen Davis - his car turned up at a gas station near the Tennessee border. |
Подозреваемый преподобный Глен Девис его машина замечена на заправке около границы с Теннесси. |
We've got a new suspect in the Ljunggren case. |
У нас новый подозреваемый по делу Льюнгрена. |
Detectives, your suspect's waiting. |
Детектив Селларс, подозреваемый доставлен на допрос. |
We have good reason to hold him, but not sure he's a suspect. |
У нас есть весомая причина задержать его, но мы не уверены, что он подозреваемый. |
Which makes David Lacey our prime suspect. |
Значит, Дэвид Лейси - наш главный подозреваемый. |
My office thinks he's the prime suspect, Dan. |
Мои коллеги думают, что он главный подозреваемый, Дэн. |
You're our number one suspect right now, so I'd play it cool if I were you. |
На данный момент, вы наш главный подозреваемый, поэтому на вашем месте я бы сохранял спокойствие. |
All right, so, our suspect and Katie Burgess were in on it together. |
Итак, наш подозреваемый и Кейти Барджисс оба в этом замешаны. |
You're involved with Hexton - and he's now a suspect. |
Ты связана с Хекстоном, а он теперь подозреваемый. |
We have a suspect at large by the name of Wesley Blankfein. |
У нас есть главный подозреваемый по имени Уэсли Блэнкфилд. |
Okay, let the record show that the suspect acted very suspiciously when I asked him to produce the weapon. |
Хорошо, запишем для протокола, что подозреваемый повел себя очень подозрительно, когда я попросил его предъявить пистолет. |
So much for our prime suspect. |
Значит, наш главный подозреваемый собственной персоной. |
If it was the mistress, then we have a new suspect on our hands. |
Если есть любовница, то у нас на руках новый подозреваемый. |
There's a suspect we were tracking with the Mosaic investigation. |
Есть подозреваемый, за которым мы следили в рамках расследования мозаики. |
Our primary suspect is someone you know well - |
Наш основной подозреваемый - тот, кого вы хорошо знаете. |