| The prime suspect was never put away despite our profile. | Главный подозреваемый никогда не был заключен под стражу, несмотря на наш профиль. |
| Anyone who enters or exits this place is a suspect. | Любой, кто входит или выходит из этого места, - подозреваемый. |
| Thought you said that guy was our strongest suspect. | Вы, казалось, говорили, будто это самый подходящий подозреваемый. |
| An additional suspect was consequently arrested in Malaysia. | После этого еще один подозреваемый был арестован в Малайзии. |
| The suspect was one of six people for whom international wanted notices were issued in October 2011. | Подозреваемый - один из шести человек, объявленных в октябре 2011 года в международный розыск. |
| Another suspect had already been arrested a week earlier, in addition to 11 others arrested in 2011 and 2012. | Один подозреваемый был арестован неделей раньше, а еще 11 человек были арестованы в 2011 и 2012 годах. |
| The suspect was innocent of the crime. | Подозреваемый не был виновен в преступлении. |
| The detained suspect or accused person is brought before the court. | Задержанный подозреваемый, обвиняемый доставляется в судебное заседание. |
| A suspect and an accused shall have the right to defence. | Подозреваемый и обвиняемый имеют право на защиту. |
| The suspect may also opt for a body scan, which can rule out smuggling by this method. | Подозреваемый также может изъявить желание пройти сканирование желудка, которое может исключить перевозку наркотиков с помощью этого метода. |
| Not every suspect opts for the body scan. | Не каждый подозреваемый готов пройти сканирование тела. |
| If a complaint has been lodged it is necessary to decide whether the suspect has immunity. | В случае подачи жалобы необходимо принять решение о том, пользуется ли подозреваемый иммунитетом. |
| The suspect confessed and has been arrested | Подозреваемый уже арестован и он во всём сознался. |
| The prime suspect with Jones's stabbing is a soldier. | Главный подозреваемый в нападении на Эмму Джонс - солдат. |
| Prime suspect with Mary Ann Nichols, a man in a leather apron. | Главный подозреваемый после Мэри Энн Николс - человек в кожаном фартуке. |
| We got a prime suspect for you. | У нас есть для вас главный подозреваемый. |
| Eye in the sky, suspect's on the move. | РАДИО: Наблюдение с воздуха, подозреваемый движется. |
| Now for a statement from MDPD's original suspect Esteban Navarro. | А теперь готов сделать заявление первоначальный подозреваемый Эстебан Наварро. |
| All you have to do is say "suspect," Aubrey. | Мог бы просто сказать "подозреваемый", Обри. |
| The suspect is a white male, about six feet tall. | Подозреваемый - белый мужчина, рост - метр 80. |
| Our suspect's killed 14 people that we know of. | Мы знаем, что наш подозреваемый убил 14 человек. |
| In every case, our suspect holds the victims for less than 24 hours. | В любом случае, наш подозреваемый удерживает своих жертв менее 24 часов. |
| He's drinking at the bar where a possible suspect is staying. | Он выпивал в том баре, где находился подозреваемый. |
| The suspect has provided four locations inside James Irwin State Park. | Подозреваемый имеет 4 локации в Джеймс Ирвин Стэйт Парке. |
| Jimal's roommate, Amir, is the most-likely suspect. | Сосед Джималя, Амир более правдоподобный подозреваемый. |