I may have a suspect for you. |
У меня, похоже, есть для вас подозреваемый. |
Sir, I might have found another suspect. |
Сэр, возможно, у нас есть ещё один подозреваемый. |
Mr Wenborn may have a suspect. |
У мистера Уэнборна, возможно, есть подозреваемый. |
Well, unless you think this suspect deserves special treatment... |
Ну, если вы не считаете, что этот подозреваемый заслуживает особого обращения... |
I heard your suspect was killed. |
Я слышала, что ваш подозреваемый был убит. |
Until we do, he's a suspect. |
Но пока мы это не сделаем, он - подозреваемый. |
Another possible suspect headed your way, 11 o'clock. |
Еще один возможный подозреваемый движется в твою сторону, 11 часов. |
Advise them the suspect may be traveling with his pet. |
Поставлю в известность, что подозреваемый возможно передвигается вместе со своим любимцем. |
Police have a suspect in custody. |
Семья была уведомлена, у полицейских есть подозреваемый в СИЗО. |
Klimt here, possible suspect on nine. |
Это Климт, возможно, подозреваемый в девятом туннеле. |
It seems I am the usual suspect. |
Ганнибал: Похоже, как обычно, я подозреваемый. |
Nobody moves till the suspect's in place. |
Я подчёркиваю: никаких телодвижений, пока подозреваемый не прибудет на место. |
Something the suspect took that Elaine neglected to tell us. |
Что-то, что забрал подозреваемый и о чем позабыла рассказать нам Элейн. |
I may have a suspect to exonerate Carlos. |
Может, у меня будет подозреваемый, чтобы очистить имя Карлоса. |
No suspect was ever arrested for Tabram's murder. |
Ни один подозреваемый по делу Тэбрем так и не был арестован. |
A suspect has located in the hotel. |
Подозреваемый был замечен в отеле, но не волнуйтесь, мсье Мартинез. |
Index S, Sierra, containing suspect Mike Holland. |
Индекс С, Сиерра, в нем находится подозреваемый Майк Холланд. |
The suspect seemed like a quiet, normal type. |
Менеджер Гостиницы Реджент гарден говорит, что подозреваемый - тихий, нормальный человек. |
The witness identified the Maria Winberg suspect as this person. |
Свидетель по делу Марии Уинберг сказал, что подозреваемый выглядел как этот человек. |
But we do have a suspect. |
Но один подозреваемый у нас всё же есть. |
Our suspect is headed into Ashland Station. |
Наш подозреваемый на станции Эшланд. Мы в курсе. |
You have another suspect who has confessed. |
У вас есть подозреваемый, который явился с повинной. |
A suspect subject to such a measure could appeal. |
Вместе с тем подозреваемый, затрагиваемый этой мерой, имеет возможность обжаловать ее. |
But whoever did knew you'd make a great suspect. |
Но кто бы это ни сделал, он знал, что из вас получится отличный подозреваемый. |
Tell them we got a suspect... |
Скажи им, что у нас есть подозреваемый... |