Английский - русский
Перевод слова Suspect
Вариант перевода Подозреваемый

Примеры в контексте "Suspect - Подозреваемый"

Примеры: Suspect - Подозреваемый
At the present time, our one suspect is yourself. В данный момент вы наш единственный подозреваемый.
You're welcome to stay here and discuss foreign objects but... looks like we got a suspect. Вы можете здесь оставаться и дискутировать о посторонних объектах но... похоже у нас есть подозреваемый.
And since you're a plumber, you're now our prime suspect. И так как вы водопроводчик, вы сейчас наш главный подозреваемый.
We assume the suspect switched vehicles. Мы считаем, что подозреваемый поменял машину.
He's a worthy suspect in the eyes of the law. В глазах закона он как минимум подозреваемый.
Like the suspect that screams "I didn't do it" before anyone asks. Вроде того, когда подозреваемый кричит: "Я этого не делал!", хотя его еще и не спрашивали.
The suspect has just left in a silver Mercedes car. Подозреваемый только что скрылся на серебристом мерседесе.
And the cast-off positions the suspect here. С учетом брызг подозреваемый стоял здесь.
So I am the suspect, standing right about here. Значит, я - подозреваемый, стою прямо здесь.
Sounds like a suspect to me. Как по мне - он подозреваемый.
The old suspect might still apply. Старый подозреваемый все еще может подходить.
Remember, he's not a suspect yet. Учти, он еще не подозреваемый.
Because... I am your best suspect. Потому что... я - ваш лучший подозреваемый.
We have a possible suspect that just fled the scene. У нас возможный подозреваемый, сбежавший с места преступления.
Which the suspect could've left behind when he accidentally touched the vent cover. Которые, возможно, оставил подозреваемый, когда случайно коснулся вентиля.
So the suspect went in and out of the house through a small window. Итак, подозреваемый проникал в дом и наружу через маленькое окно.
The suspect has been identified As former police sergeant vince faraday. Подозреваемый был опознан... как бывший сержант полиции Винс Фарадей.
She's been reunited with her mother and we have a suspect in custody. Она воссоединилась со своей матерью, и у нас есть подозреваемый под стражей.
We have a suspect in custody that fits the description you gave us. У нас есть подозреваемый, который подходит под описание, которые вы нам дали.
I believe that you're the suspect. Я считаю, что вы подозреваемый.
Well, you're a prime suspect, yes. Ну, ты подозреваемый номер один.
Our suspect is a student at John Hamilton University, he lives in the dorm, and McGee has an address for you. Наш подозреваемый студент университета Джона Гамильтона, он живет в общежитии, и у МакГи есть адрес для вас.
She's still our only suspect. Она все еще наш единственный подозреваемый.
We gave you information, but you lost the suspect and drugs. Несмотря на полученную информацию наркотики исчезли, а подозреваемый сбежал.
I think we have a suspect. Я думаю, у нас есть подозреваемый.