Английский - русский
Перевод слова Suspect
Вариант перевода Подозреваемый

Примеры в контексте "Suspect - Подозреваемый"

Примеры: Suspect - Подозреваемый
I ran the plate on the SUV that the suspect was driving. Пробила номера машины, на которой ехал подозреваемый.
The suspect, who might have answers, got away. Подозреваемый, который мог что-то знать, сбежал.
As soon as each suspect accepted the money... И когда каждый подозреваемый получал деньги...
We are serving warrant on one Antoine Jacoby, our primary suspect, according to Agent Harris's cross-checks. Мы выписали ордер на Антуана Джейкоби, он главный подозреваемый, согласно данным агента Харрис.
If one disregards the ghost, there is only one suspect. А поскольку призраков не существует, остается один подозреваемый.
He's the right age for our suspect, claims he's a corporate consultant. Он того же возраста, что наш подозреваемый, якобы он корпоративный консультант.
Dr. Andrew Devlin, Laura's suspect. Доктор Эндрю Девлин, подозреваемый Лоры.
That suspect driver I told you about... Тот подозреваемый, о котором я рассказывал...
In these cases, the most obvious suspect is someone... a little closer to home. В таких случаях главный подозреваемый - один из близких.
You should know better. Tat is a suspect now. Тебе следует знать, что Тат теперь подозреваемый.
New suspect in that liquor store shooting. Новый подозреваемый в стрельбе в винном.
So this is our suspect - Kyle Jennings. Итак, это наш подозреваемый - Кайл Дженнингс.
Hotch, I got the suspect going out the east wing. Хотч, подозреваемый выбегает из восточного крыла.
I have a suspect, as well, sir. У меня тоже подозреваемый, сэр.
And if that matches someone in the system, then we have our Silver Bells suspect. И если она совпадёт с кем-то из базы, то у нас будет подозреваемый на роль Серебряного Колокольчика.
And we may have our first suspect. И у нас может быть первый подозреваемый.
You might be our first legitimate suspect. Он, вероятно, наш первый подозреваемый.
That man, the suspect that Rob saw on TV... he came here last night and now he's dead. Тот человек, подозреваемый, которого Роб видел по телевизору он оказался здесь вчера вечером, а теперь он мёртв.
I can't imagine too many details have been released suspect's here. Я не могу себе представить, сколько деталей было выпущено из вида... подозреваемый здесь.
No, no, you're not a suspect. Нет, нет, вы не подозреваемый.
The suspect we believe to be the killer is holding a woman hostage. Подозреваемый в серийных убийствах, взял в заложники женщину.
We believe our suspect is heading straight up the Eastern seaboard. Мы считаем, что наш подозреваемый движется прямо по восточному побережью.
A suspect has been identified, and he may even be in custody by now. Подозреваемый был идентифицирован, и возможно он сейчас даже под стражей.
Even if we had a suspect, it'd be hopeless. Нет, даже если бы у нас в руках был подозреваемый, это всё равно бы ни к чему не привело.
The third suspect was a parcel company worker. Третий подозреваемый - курьер из службы доставки.