Английский - русский
Перевод слова Suspect
Вариант перевода Подозреваемый

Примеры в контексте "Suspect - Подозреваемый"

Примеры: Suspect - Подозреваемый
Only suspect is Johan Carsten, aged 31 at the time. Только один подозреваемый - Йохан Карстен, 31 год на тот момент.
And if it did favour the Burbage claim, then the likeliest suspect would be Leo Fincher. А если он подтверждает притязания Бэбаджа, наиболее вероятный подозреваемый Лео Финчер.
A spokesperson said the police are zeroing in on a suspect. Представитель полиции сказал, что есть подозреваемый.
It sounds like I'm a suspect. Но, мне кажется, я подозреваемый.
So he's suspect number one. Значит, он подозреваемый номер один.
Watch out! 10-85 bank robbery suspect in bridal shop, 131 and Morningside. 10-85 (производим зачистку), подозреваемый в ограблении банка находится в свадебном магазине, на 131 и Монингсайд.
If Dr. Jimmy is our prime suspect, there has to be some connection between him and Bo. Если Доктор Джимми наш основной подозреваемый, должна быть какая-то связь между ним и Бо.
And yet he is the suspect who least liked Natasha. И всё же, это подозреваемый, который недолюбливал Наташу.
As a suspect in his murder, that's highly unauthorized. Это запрещено, ты подозреваемый по этому делу.
Sadly, he's just not our main suspect anymore. Увы, он больше не главный подозреваемый.
You know I can give you over ten different reasons as to why you're the main suspect. Знаешь, я могу назвать свыше десяти причин, по которым ты главный подозреваемый.
The suspect remains at large and presents a clear and present danger to national security. Подозреваемый остаётся на свободе и представляет угрозу национальной безопасности.
Well, now he's the main suspect. Ну, теперь он главный подозреваемый.
Well, now, he's the main suspect. Ну, сейчас он главный подозреваемый.
Driver has a record, Major Crimes has their suspect. У водителя была запись, у основных преступлений есть свой подозреваемый.
It's time we learned it's never the crazy suspect. Пришло время понять это никогда не безумный подозреваемый.
Two hours ago, somebody detonated a nuclear device on U.S. soil and you're the prime suspect. Пару часов назад на территории США кто-то взорвал ядерное устройство, и ты главный подозреваемый.
You can understand why you were a suspect here. Вы понимаете что вы здесь подозреваемый.
Joey, they have a suspect. Джоуи, у них есть подозреваемый.
So we have no motive, and our suspect... is a boat. Значит у нас нет мотива, и наш подозреваемый это лодка.
The suspect has gone, outside. Лемменс! - Подозреваемый ушел, наружу.
He's optimistic now that we have a new suspect. Он приободрился, узнав, что у нас есть другой подозреваемый.
Ladies and gentlemen our suspect is not human. Леди и джентльмены наш подозреваемый не человек.
Maybe it's the unlikely suspect trailing me. Может, виноват самый маловероятный подозреваемый.
The suspect, Adrian Zayne, has been confirmed as the kidnapper. Подозреваемый Эдриан Зейн был опознан в качестве похитителя.