| James Walters was killed last week, and Murdoch Foyle is the prime suspect. | На прошлой неделе убили Джеймса Уотерса, и главный подозреваемый - Мердок Фойл. |
| I don't have a theory, but this guy sure looks good as a suspect. | У меня нет теории, но этот парень неплохой подозреваемый. |
| Well, for the first time, we've got a suspect. | В первый раз у нас есть подозреваемый. |
| We had our prime suspect but all of the evidence was circumstantial. | У нас имелся главный подозреваемый, но все улики были косвенными. |
| The suspect, whoever else is down there could be heavily armed. | Подозреваемый или кто-нибудь еще там внизу могут быть вооружены до зубов. |
| Shouldn't be hard to match once we have a suspect. | Было бы замечательно, если бы у нас был подозреваемый. |
| All available units, suspect spotted at Central City train station. | Всем незанятым подразделениям, подозреваемый замечен на вокзале Централ Сити. |
| But he was still a key suspect. | Хотя он все еще главный подозреваемый. |
| Okay, so, the Colonel's not a suspect. | Что ж, Колнел не подозреваемый. |
| Adam-5, suspect making turn into Vale Cemetery. | Адам-Пять, подозреваемый свернул на кладбище Вэйл. |
| All right, our suspect pool just exploded. | Да уж, круг подозреваемый только что неимоверно распух. |
| DNA on the coveralls did not match Dalton Burk, so... goodbye prime suspect. | ДНК на комбинезоне не совпадает с Далтоном Бёрком, а, значит... прощай главный подозреваемый. |
| For now, unfortunately, and I am telling you this in complete confidence, he is a suspect. | Сейчас, говорю тебе это с величайшим доверием, он, к сожалению, подозреваемый. |
| Then the suspect steals the messenger bag, jumps in his ride and jets off. | Потом подозреваемый крадет сумку курьера, прыгает в машину и исчезает. |
| Okay, according to the computer, the suspect is online right now. | Хорошо, согласно его компьютеру, подозреваемый сейчас в сети. |
| Hanson, the computer says the suspect's still typing. | Хэнсон, компьютер показывает, что подозреваемый всё ещё печатает. |
| Given what we've got, she's our one and only suspect. | Основываясь на том, что мы знаем, она наш единственный подозреваемый. |
| Sounds like we've got a new suspect. | Похоже, у нас новый подозреваемый. |
| Our suspect is traveling under the name Gordon Bristol. | Наш подозреваемый путешествует под именем Гордон Бристол. |
| I could've sworn there was only one suspect left. | Могу поклясться, там был только один подозреваемый. |
| Gary Thorp is a credible suspect if he was stalking Lisa. | Гарри Торп - отличный подозреваемый в случае, если он преследовал Лизу. |
| The suspect may or may not be in our lineup. | Подозреваемый может быть или не быть в их числе. |
| Now there's another suspect right in front of you that you're not even looking at... | И теперь у нас есть другой подозреваемый, прямо перед тобой, тот, на которого ты ни разу даже не взглянула... |
| And our best suspect was just arrested with a suitcase full of cash. | И наш главный подозреваемый только что был арестован с чемоданом, полным денег. |
| So, we have a prime suspect that's French and... bonus ball... alive. | Итак, у нас есть главный подозреваемый, француз и... в качестве бонуса... живой. |