| Driver runs up on the sidewalk while the suspect walks right into the crowd. | Водитель бежит к тротуару, в то время как подозреваемый входит прямо в толпу. |
| If only we had a real suspect we could tell him about. | Вот бы у нас был настоящий подозреваемый, о котором мы могли сообщить ему. |
| No, the suspect broke the law, no question. | Нет, подозреваемый нарушил закон, тут сомнений нет. |
| We're at the building, but we've lost the suspect. | Мы у здания, но подозреваемый скрылся. |
| Seven of nine witnesses, and one of the two is a suspect. | Семь из девяти свидетелей, и один из двух подозреваемый. |
| Right now, you're a suspect. | На данный момент, ты подозреваемый. |
| I've got the suspect headed into el Lobito's diner. | Вижу, как подозреваемый направляется в закусочную "Эль Лобито". |
| Beady eyes, a bespoke suit, the feud over granny's will - prime suspect. | Глазки-бусинки, костюм на заказ, ссора из-за бабушкиного наследства - главный подозреваемый. |
| Which is run by another Red John suspect. | Которых возглавляет другой подозреваемый из этого списка. |
| So, Daryl Dexter is suspect number one. | Так что Дэрил Декстер - главный подозреваемый. |
| So, Detective Molbeck and Dr. Schaeffer have left the room, the suspect is face down on the floor. | Значит, Детектив Молбек и Доктор Шеффер вышли из комнаты, подозреваемый на полу лицом вниз. |
| The suspect, Eric Krogh, was on the floor, multiple gunshot wounds, unarmed. | Подозреваемый Эрик Крох лежал на полу с огнестрельными ранениями и без оружия. |
| As I said, he's the main suspect so suspend him. | Пока что он главный подозреваемый, исходите из этого. |
| You knew he was a suspect. | Вы знали, что он подозреваемый. |
| Appears to be the same suspect as last night's holdup. | Кажется, тот же подозреваемый, что и прошлой ночью. |
| I was just staying there in case the suspect slipped and fell. | Я стоял там на случай, если подозреваемый поскользнется и упадет. |
| The desk clerk said he saw the suspect with a dog. | Портье сказал, что подозреваемый был с собакой. |
| She's looking for the gun source, and she only has one suspect on her list. | Она ищет поставщика оружия, и в её списке всего один подозреваемый. |
| All units from Lima Oscar, suspect with firearm towards Cornwall Road, | Всем подразделениям с Лима Оскар, подозреваемый с оружием направляется к дороге на Корнуолл. |
| How a suspect would act if you messed with his self-image. | Как подозреваемый будет действовать, если вы подорвете его самообладание. |
| This man is a suspect in a serious crime. | Этот человек - подозреваемый в серьёзном преступлении. |
| A year later, same suspect is gunned down. | И год спустя этот подозреваемый был застрелен. |
| The guy in that sketch is not our suspect, this guy is... | Человек на наброске не наш подозреваемый, вот, кто нам нужен... |
| We believe the suspect entered illegally from Mexico and is now headed our way. | Мы думаем, что подозреваемый въехал из Мексики нелегально и сейчас направляется в нашу сторону. |
| We may want the culprit to think we have a suspect. | Мы заинтересованы, чтобы преступник считал, что у нас есть подозреваемый. |