Английский - русский
Перевод слова Suspect
Вариант перевода Подозреваемый

Примеры в контексте "Suspect - Подозреваемый"

Примеры: Suspect - Подозреваемый
Our suspect, Greg Straithan... is dead. Наш подозреваемый, Грэг Стрейтон... мертв.
Your dead suspect is, in fact, dead. Ваш мертвый подозреваемый по сути мертв.
Victor is now a suspect in our investigation. Теперь Виктор - подозреваемый в нашем расследовании.
Pretty sure he's not going to be a suspect anymore. Теперь можно сказать наверняка, что он больше не подозреваемый.
And if our suspect is still out there, he's still a threat. И если наш подозреваемый все еще на свободе, то он по-прежнему под угрозой.
Apparently the suspect returned to the scene. Похоже, подозреваемый вернулся на место преступления.
Wait, wait, suspect just turned. Подождите, подозреваемый только что повернул.
Lawson, I think I've got another suspect for us. Лоусон, пожалуй, у нас есть новый подозреваемый.
I've got a suspect in the interview room who probably В комнате для допросов у меня сидит подозреваемый, который, вероятно,
Now, the suspect will be in tears in 20 minutes. Подозреваемый уже через 20 минут будет в слезах.
Oliver: All units, suspect Brody Simmons was spotted 15 minutes ago at King West and Royal York. Всем подразделениям, подозреваемый Броуди Симмонс был замечен 15 минут назад на углу западной Кинг и Роял-Йорк.
I think he's a very good suspect. Я считаю, он - отличный подозреваемый.
The suspect is Roberto Distasio, odds-on favorite to be Italy's next prime minister. Наш подозреваемый - Роберто Дистазио. Возможно станет следующим премьер-министром Италии.
I'm telling you, your suspect is a bad match. Твой подозреваемый не вписывается, сержант.
He's still our best suspect. Он все еще наш самый главный подозреваемый.
At the moment, that leaves one remaining suspect. На настоящий момент остается один подозреваемый.
Kowalski's a hit man, which means the wife is your prime suspect. Ковальски наёмник, значит жена главный подозреваемый.
In addition, KCYD has learned that the suspect left a macabre note in the baby's carriage... Кроме того, стало известно, что подозреваемый оставил в коляске записку жуткого содержания.
Secure primary suspect in gray suit. Повторяю: подозреваемый в сером костюме.
We're not sure if the suspect trained the animal. Мы не уверены, но возможно подозреваемый натаскал животное.
Well, we have a suspect in custody. Ну, у нас есть подозреваемый.
My best suspect is a Chinese ghost. Мой лучший подозреваемый - китайский призрак.
Our suspect, Mark Donovan, will now be under surveillance until 0700 tomorrow morning. Наш подозреваемый, Марк Донован, будет под наблюдением до 7 утра завтрашнего дня.
And now my best friend is the guy on their suspect list. И теперь мой лучший друг их главный подозреваемый.
You'd have made a pretty good suspect. Из вас бы получился хороший главный подозреваемый.