| You're suspect number one, Jeffords. | Ты подозреваемый номер один, Джеффордс. |
| Meaning our prime suspect is still a ghost. | Значит, наш главный подозреваемый - призрак. |
| We understand a fourth suspect fled with the films they were smuggling. | Как мы понимаем, четвёртый подозреваемый с этим запрещённым фильмом скрылся. |
| It's your fault that our key suspect was murdered. | Это по твоей вине убит главный подозреваемый. |
| It's like your daughter said, you're just as much a suspect as... | Как сказала ваша дочь, вы такой же подозреваемый, как... |
| All units, suspect Frank Castle. | Всем подразделениям, подозреваемый Фрэнк Касл. |
| Which means that this mystery shipper is our prime suspect. | Значит, неизвестный перевозчик - наш главный подозреваемый. |
| If it was any other suspect they'd be in that room right now. | Если бы это был любой другой подозреваемый, он бы уже сидел в той комнате. |
| It's probably pretty difficult to get a conviction when you already have a prime suspect. | Достаточно трудно признать меня виновным, когда у вас уже есть основной подозреваемый. |
| There are conflicting stories if the suspect is alive or dead after sustaining two point-blank gunshots. | Есть противоречивые сообщения о том, жив ли подозреваемый или мертв после двух выстрелов в упор. |
| So you have your suspect, Luke Cage. | Так у вас есть подозреваемый, Люк Кейдж. |
| As far as I'm concerned, he's no longer a suspect. | Насколько я понимаю, он больше не подозреваемый. |
| Sixty feet away, your first suspect awaits. | В двадцати метрах тебя ожидает первый подозреваемый. |
| The veteran detective closes his notepad in defeat, as another suspect slips through his fingers. | Бывалый детектив закрывает свой блокнот, признавая поражение, когда очередной подозреваемый ускользает от него. |
| The good news, we have a suspect. | Хорошая новость - у нас есть подозреваемый. |
| Our suspect is a schizophrenic, lives nearby. | Наш подозреваемый шизофреник, жил неподалёку. |
| At this time, we can confirm that a suspect... | Сейчас мы можем подтвердить, что подозреваемый один... и это Нельсон МакКлинток... |
| The prime suspect has been released without charge. | Главный подозреваемый был освобожден без суда. |
| Despite the information provided, drugs are gone and the suspect ran away. | Несмотря на полученную информацию наркотики исчезли, а подозреваемый сбежал. |
| Maybe-maybe a suspect from a past case. | Может, подозреваемый из старого дела. |
| You can't think I'm a suspect. | Вы же не думаете, что я - подозреваемый. |
| Like I said, call was placed from Lester's house to the motel where the suspect was staying. | Как я говорила, Отследили звонок из дома Лестера в мотель, где останавливался подозреваемый. |
| One suspect down, five being booked. | Один подозреваемый убит, 5 задержаны. |
| Which means we have a date and a suspect. | И значит у нас есть дата и подозреваемый. |
| And that makes you prime suspect. | И потому ты - главный подозреваемый. |