Английский - русский
Перевод слова See
Вариант перевода Смотреть

Примеры в контексте "See - Смотреть"

Примеры: See - Смотреть
Anyway, your new film, which I went to see last night. Твой новый фильм, который я ходил смотреть вчера вечером.
Go places together, see things you've never seen that'll amaze you. Везде ездить вместе, смотреть на удивительные вещи, которых ты никогда не видела.
There's nothing there to see, ma. Там не на что смотреть, ма.
Then we'll have window to Moon, to see what's happening there. Значит, тогда у нас будет окно на Луну, чтобы смотреть как там дела.
I think you should see this through. Я думаю ты должен смотреть в будущее.
But Mrs. Prietto, this won't be easy for you to see. Миссис Прието, вам будет не легко на это смотреть.
So, you're finally starting to see things my way. Итак, ты наконец начинаешь смотреть на вещи моими глазами.
It's disgusting to see the head of a big company being noisier than his drivers. Противно смотреть, как глава серьезной компании ведет себя, как работяга.
It's just nice to be able to look out and see. Замечательно иметь способность смотреть и видеть.
Nothing much to see, right? Смотреть особо не на что, да?
No. You went to see Sleepless in Seattle. Нет, вы ходили смотреть "Неспящие в Сиэтле".
But I will not see her harmed. Но я не буду смотреть, как ей причиняют вред.
You don't see that every day. Ты не должна смотреть на это целый день.
Really don't need to see this again. Действительно, не нужно смотреть это еще раз.
I told you not to see that movie, and you did it anyway. Я запретила тебе смотреть тот фильм, а ты ослушался.
And you shouldn't have let him see something so scary. Нельзя было разрешать смотреть ему ужастики.
I don't want to see anything. Я не хочу ни на что смотреть.
You don't need to see this. Не стоит вам смотреть на это.
She doesn't want to see Sheila Kirkland scratching away. Сил уже нет смотреть на местных бездарей.
You should see her in Paris, though, not here. Её нужно смотреть в Париже, не здесь.
We can't see how it goes this time. Мы не будем смотреть, как все пройдет.
I don't want to see your play. Я не хочу смотреть твой мюзикл.
We go see some scary old movie at the Crest. Мы ходим смотреть страшные старые фильмы в "Крэст".
You've got to see things through his eyes. Ты должен смотреть на вещи его глазами.
Nothing to see here, ma'am. Не на что тут смотреть, мэм.