Примеры в контексте "See - Смотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Смотреть

• I don't want to see this!

  Я не могу на это смотреть!

• Why would you invite your friends to see your death?

  Зачем приглашать друзей смотреть на вашу смерть?

• I was having this dream where I was like... Way above, and I could see below.

  Мне снилось, что я словно... парила под потолком и могла смотреть вниз.

• Let me see your pitbull face!

  Смотреть не могу на твою рожу.

• It is not a sight one would wish to see.

  На это вряд ли стоит смотреть.

• But if you look really closely, see this area here?

  Но если смотреть внимательнее, видите этот участок?

• The architecture of slaughter is opaque, designed in the interest of denial, to insure that we will not see even if we wanted to look.

  Архитектура резни непрозрачна, разработанный в интересе опровержения, гарантировать, что мы не будем видеть даже если мы хотели смотреть.

• I'd see people go out on their way out to shift... you know, they'd look at me and smile and I'd see the pity and doubt.

  Я буду смотреть, как люди выходят на смену... они будут смотреть на меня и улыбаться, а я буду видеть жалость и сомнение.

• Do you see this mirror I put up here over the stove, so I can see him in it?

  Видишь, повесил зеркало над плитой, чтобы я мог смотреть за ним?

• Then I don't think you, Bu Kyung, should see any of this anymore.

  Тогда я думаю, что тебе вообще не на что здесь смотреть.

• That way, everything is always dark and nobody's ever having to see all the terrible things that are happening here.

  Так останется только темнота И больше никому не придется смотреть на все ужасные вещи, которые тут происходят.

• I could not stand by and see him struck when he had done nothing wrong.

  Я не мог просто стоять и смотреть, как его бьют Ведь он не был виноват.

• Did your parents ever let you see any movies after 1950?

  Твои родители когда-то тебе разрешали смотреть фильмы после 1950?

• When would I have time to see a film?

  Откуда у меня время смотреть фильм?

• It's awful to see them work like slaves in this heat.

  Страшно смотреть, как он бродит по такой жаре.

• We're not old enough to see that.

  Мы еще слишком малы, чтобы смотреть его

• We decided not to see it that way.

  Мы предпочитаем не смотреть на это таким образом

• You like to see them dance without you?

  Вам нравится смотреть на них, танцующих без вас?

• I mean, I hate to see them lose a lifetime friendship over a guy and a backpack.

  Я не могу смотреть как они тратят время своей дружбы из-за парня и рюкзака.

• Then why do you need to see it again?

  Тогда зачем вам его снова смотреть?

• Tansy, you're going to see this movie?

  Тензи, ты собираешься смотреть этот фильм?

• But the truth is people may see things differently, but they don't really want to.

  Только правда в том, что люди могут смотреть на вещи по-разному, но по-настоящему не хотят этого делать.

• It's as if I can see into a place where the distinction between matter and energy and thought no longer exists.

  Это как будто я могла бы смотреть в место, где отличий между материей, энергией и мыслью больше не существует.

• Then maybe we wouldn't see Lindsay Lohan's parent trap every time she hopped out of a suburban.

  Тогда может быть нам не пришлось бы смотреть "Ловушку для родителей" каждый раз, когда она ездит на метро.

• You're asking me why it was hard for me to see him unhappy.

  Вы спрашиваете - с чего бы мне было тяжело смотреть на то, что он несчастлив.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать