Примеры в контексте "See - Смотреть"

Перевод

Примеры

Примеры: See — Смотреть

• You can't even see it, because you're more interested in holding onto your grief.

  Ты даже не можешь смотреть на неё, потому что ты утонул в своём горе.

• If you go and see some robots just moving around the stage, you might as well go home and play a video game.

  А если идешь смотреть роботов на сцене, с таким же успехом можно остаться дома и играть в приставку...

• All I know is that I can't sit by and see an innocent man hanged.

  Всё что я знаю, так это то, что я не могу сидеть, сложа руки и смотреть на то, как повесят невиновного.

• And I started to see the world in a whole new way, like pairs of people connected to each other.

  Я начал смотреть на мир совсем по-новому, стал видеть пары связанных друг с другом людей.

• Nothing for you to see, baby.

  Нет, там нечего смотреть, детка!

• Why did he go and see the family?

  Зачем он ходил смотреть на семью?

• Serena made me see it, like, what, three times?

  Сирена заставила меня смотреть их, сколько, три раза?

• They'd have to perch on the back of a chair and they can't see anything straight ahead.

  Они должны сесть на спинку кресла и не могут смотреть вперед.

• Does he come to see the games?

  Он приходит смотреть игры? Да, иногда.

• Go to the movies to see love!

  Идите в кино смотреть на любовь!

• We went to see it at the Rialto, remember?

  Мы ходили смотреть его в Риалто, помнишь?

• You'd better see to her That's a bad habit for a fugitive

  Тебе лучше смотреть за ней Это вредная привычка для беглеца

• We are about to see the ninth wonder of the ancient world, and I have not even brought the camera.

  Мы идем смотреть на девятое Чудо Света, - И я даже не прихватил фотоаппарат.

• She, of course, came to see him as something of a savior.

  Она, конечно, стала смотреть на него, как на спасителя.

• Now I know that we may have struggled To see eye to eye a lot of the time, But she never gave me reason to doubt her loyalty.

  Теперь я понимаю, что ей было сложно каждый раз смотреть нам в глаза, но она не давала поводов сомневаться в ее преданности.

• Rational people may look at it like that, but we don't see a great many rational people here.

  Рациональные люди могут смотреть на это так, но мы не видим очень много рациональных людей здесь.

• But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes.

  Но если подойти поближе и смотреть прямо в камеру этого ноутбука, то вы увидите очень чёткое изображение глаз.

• There's nothing to see up there, Mark.

  Там уже не на что смотреть, Марк.

• Well, I guess now I can see now why everyone was too busy to watch at my house.

  Ну, полагаю, теперь я вижу, почему все были слишком заняты смотреть в моем доме.

• I don't need to look at a child and see my... my father's ears, my grandmother's chin.

  Мне не нужно смотреть на ребенка и видеть уши моего отца, подбородок бабушки...

• You will not dare to see the king's face

  Не смей смотреть государю в лицо.

• Alright, why don't we draw straws and see who picks the one -

  Хорошо, давайте тянуть соломки и смотреть кто выберет...

• So we went to see a movie about video games,

  И мы пошли смотреть фильм про приставки,

• If glass is made from sand, how come you can see through it?

  Если стакан сделан из песка, как сквозь него можно смотреть?

• I have not come to exhibit myself. I've come to see the pictures.

  Я пришёл не себя выставлять, а смотреть на картины.

Другие варианты перевода слова see

• Видеть
• Увидеть
• Посмотреть
• Понимать
• Узнать
• Понять
• Увидеться
• Встретиться
• Заметить
• Взглянуть
• Видеться
• Повидаться

Слово see в словаре

See — Видеть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом see

• begin to see the lightначать понимать что-либо
• see eye to eye (about / on someone or something) (with someone)быть одного мнения с кем-либо о чем-либо; соглашаться с кем-либо о чем-либо
• see redвыходить из себя, прийти в ярость
• see someone homeпроводить кого-либо домой
• see starsвидеть звезды в глазах после того, как кого-то сильно ударили по голове
• see the color of someone's moneyубедиться в наличии денег у кого-либо
• see the last of someone or somethingвидеть кого-либо или что-либо в последний раз
• see the sightsосматривать достопримечательности
• see the world through rose-colored glassesсмотреть на мир через розовые очки
• see thingsвидеть то, чего не существует; воображать себе что-либо; видеть галлюцинации

Фразовые глаголы со словом see

• see aboutпозаботиться о чем-либо, проследить за чем-либо
• see offпровожать, попрощаться с кем-либо (в аэропорту, на вокзале, и т.п.)
• see outпроводить до дверей (как правило, гостей в доме)
• see throughдоводить до конца (несмотря на трудности)
• see toприсматривать за чем-либо, заботиться о чем-либо

Пословицы со словом see

• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать