Примеры в контексте "Okay - Ок"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Ок

• Okay, well, then how did the owners find out about Scott?

  Ок, тогда как владельцы команды узнали правду о Скотте?

• Okay, I hate myself, but you see how annoying that is?

  Ок, я ненавижу себя, но ты видишь как это раздражает?

• Okay, so what can I get for you?

  Ок, что я могу тебе приготовить?

• Okay, but am I wrong about the guy, though?

  Ок, но, что я неправ насчет его?

• Okay, I'll take you to Vector's.

  Ок, я отведу тебя к Вектору. Что?

• Okay, we were wrong to do what we did, me especially, but I think that girls need to make these decisions for themselves.

  Ок, мы были неправы, сделав то, что сделали, особенно я, но я думаю, что девочкам нужно сами принимать такие решния.

• Okay, maybe you want to marry her, only you don't want to.

  ОК, наверное, ты хочешь женится на ней, только ты не хочешь.

• Okay, I've given myself security access, so as soon as Lou swipes his card,

  Ок, я подключился к системе безопасности, и как только Лу проведет свой картой,

• Okay, I think you're really overreacting, but if you want to spend the night at a hotel, fine.

  Ок, я думаю ты реагируешь слишком бурно, но если ты хочешь провести ночь в отеле, я не возражаю.

• It's the same face Angela drew right there. Okay.

  это то же самое лицо, которое Энджела нарисовала здесь. ок.

• Okay, I understand that, but I looked for him for weeks.

  Ок, я понимаю это, но я искала его на протяжении недель.

• Okay, maybe, but there's no hard evidence that traces it back to us.

  Ок, возможно, но нет никаких убедительных доказательств, чтобы следы привели к нам

• Okay, look, what if he gives 'em up?

  Ок, слушайте, а что если он их вам сдаст?

• Okay, so there's a lot of good girls just like you that have fun in high school even though they think they really shouldn't.

  Ок, но многие девушки твоего возраста веселятся в средней школе, даже несмотря на то, что на самом деле думают, что не стоило бы.

• Okay, I'm fine with Tom, but you cannot walk down the aisle with Jack.

  Ок, я не против Тома, но ты не можешь идти к алтарю с Джеком.

• Okay, if you say something wrong, you'll know it, and you can take it back or apologize for it.

  Ок. если ты скажешь что-то неправильное, и ты это поймешь, ты сможешь забрать свои слова обратно и извиниться за них.

• Okay, and is that my fault?

  Ок, и в этом моя вина?

• Okay, well, if scoring me a demotion At the place that fired me is your idea of helping, don't.

  Ок, если ты выиграл для меня понижение в том месте откуда меня уволии, то твоя помощь мне не нужна.

• Okay, Steve, as we've established,

  Ок, Стив, как мы уже поняли,

• Okay, then, Julia Roberts - you wouldn't treat Julia Roberts like this.

  Ок, тогда Джулия Робертс - ты бы так не относился к Джулии Робертс.

• Okay, I'll be Cristina for you if you'll be Izzie for me.

  Ок. Я буду Кристиной для тебя, если ты будешь для меня Иззи.

• Okay, now, ben, you know you don't mean that.

  Ок, Бен, ты сам знаешь, что не имеешь это ввиду.

• Okay, I do know, but if I try to say how or why it happened, it just comes off as an excuse, and there's not an excuse.

  Ок, я знаю, но если я попытаюсь объяснить как или почему это случилось, это просто будет звучать как оправдание, а этому нет оправдания.

• Okay, if it wasn't for my grandfather, I probably would've killed myself when I was a kid.

  Ок, если бы не мой дед, я возможно покончил бы с собой, когда был ребенком.

• Okay, you know what I would do?

  Ок, знаешь, что бы я сделал?

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Нормально
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь