Okay, good girl, Cindy. |
Ок, хорошая девочка, Синди. |
Okay, so he gets more stories today. |
Ок, так что он получит больше новостей сегодня. |
Okay, this day job thing, not really working out. |
Ок, сегодня эта штука с работой, не совсем получилась. |
Okay, now, before you say no... |
Ок, прежде чем ты скажешь "нет"... |
Okay, I'll do it, Len. |
ОК, я сделаю это, Лэн. |
Okay, it was a system error. |
Ок, это была системная ошибка. |
Okay, obviously, some of you are mad at me. |
ОК, очевидно, некоторые из вас злятся на меня. |
Okay, well, something may have already gone wrong. |
Ок, ладно, возможно что-то уже пошло не так. |
Okay we'll do it now. |
ОК, мы сделаем это сейчас. |
Okay, what I'm saying is we need to start work on these vows. |
Ок, я хочу сказать, что нам надо начать работать над этими клятвами. |
Okay, let's get him cuffed up. |
Ок, давайте наденем на него наручники. |
Okay, we'll take it from here now, ma'am. |
ОК, мы сейчас уберем это отсюда, мэм. |
Okay, I need to know if those letters are the name of a dojo. |
Ок, мне надо знать, являются ли эти буквы названием школы каратэ. |
Okay, it doesn't get any better than that. |
Ок, ничего не может быть лучше этого. |
Okay, we can start with pudding. |
Ок, мы можем начать с пуддинга. |
Okay, I'm just saying, you look... really good. |
Ок, я просто говорю, что ты выглядишь... очень хорошо. |
Okay, you guys look into that, and let's find out where Zalman was disappearing to. |
Ок, вы ребята разберитесь с этим, и давайте выясним где Зэлман пропадал. |
Okay, listen, I gave him this note. |
Ок, слушайте, Й-й-я дал ему это записку. |
Okay, off-key, and the jazz hands were unmotivated. |
Ок, фальшивое пение и джазовые ручки были ни к чему. |
Okay, Emily, front and center, please. |
Ок, Эмили, встань впереди и посередине, пожалуйста. |
Okay, well, we'll get this. |
Ок, хорошо, мы сделаем это. |
Okay, it's a North Biscayne High School parking pass. |
ОК, это пропуск на парковку старшей школы Северного Бейскейна. |
Okay, talk me through it. |
Ок, через него ты убедил меня. |
Okay, you're always singing about r-e-s-p-e-c-t, But respect isn't something you can ask for. |
Ок, ты всегда поешь об у-в-а-ж-е-н-и-и но уважение это не то о чем ты можешь попросить. |
Okay, just get your feet in here. |
Ок, просто просуньте свои ноги вот сюда. |