Okay, so you left work at nine. |
Ок, значит ты ушел с работы в 9. |
Okay, he could have come into contact with that when his body was dumped. |
Ок, Оно могло попасть На тело, когда его сбросили. |
Okay, search for Mel Gibson. |
ОК, поиск "Мел Гибсон". |
Okay, fire on my mark. |
ОК, огонь по моей команде. |
Okay, you can stop talking anytime. |
Ок, ты можешь перестать болтать всё время. |
Okay, I guess I was going to tell you sooner or later. |
Ок, думаю, я должен рассказать вам рано или поздно. |
Okay, tell him that, and then just leave it at that. |
Ок, скажи ему, а потом просто забудь обо всем этом. |
Okay, maybe I reacted a little strongly. |
Ок, может быть, я слишком резко отреагировала. |
Okay, two minutes for Betty. |
ОК, 2 мин для Бетти. |
Okay, we got an ambulance on the way. |
Ок, скорая уже в пути. |
Okay, why don't we all just get back to clearing Vincent's name, exposing Reynolds... |
Ок, почему бы нам не вернуться к вопросу о репутации Винсента и разоблачения Рейнольдса... |
Okay, and we are going to the roof. |
Ок, и мы идем на крышу. |
Okay. Don't play with me. |
Ок, только не играй со мной. |
Okay, my two stubborn burros. |
Ок, мои два упрямых быка. |
Okay, Alex, lower your window. |
Ок, Алекс, опусти окно. |
Okay, you have to remember that phones have cameras. |
Ок, ты должна запомнить, что у телефонов есть камеры. |
Okay. Well, today you're allowed, because I won't. |
ОК, Хорошо, сегодня тебе можно, потому что я не буду. |
Okay, I'll start with Chuck. |
Ок, я начну с Чака. |
Okay, that sounds like a good idea, too. |
Ок, кажется, это тоже хорошая идея. |
Okay, it's not that bad. |
Ок, это не так плохо. |
Okay I've saved my favorite group for last. |
ОК, свою любимую группу я оставил напоследок. |
Okay, well, if you really think this is going to help your image. |
Ок, если ты действительно думаешь, что это поможет твоему имиджу. |
Okay. Then you can be my number two friend. |
Ок, тогда ты можешь стать моим другом номер 2. |
Okay, I can forgive you, Jenna. |
Ок, я могу просить тебя, Дженна. |
Okay, I got this one right. |
Ок, эту задачку мы тоже решили. |