Me and Murderface go out soon, okay! |
Мы с Мёрдерфэйсом выйдем, ок? |
Your name is Lucy, okay? |
Ну и зовут вас Люси, ок? |
I don't want to be - okay. Here we go. |
Не хочу быть... ОК. Начинаем. |
That last part's not true, okay? |
Концовка - это не правда, ок? |
You're not going to pass out, okay? |
Ты не упадешь в обморок, ок? |
That's not your call to make, okay? |
Это не твое призвание, ок? |
You need to stop fighting me and stay calm, okay? |
Прекрастите со мной бороться и лежите спокойно, ок? |
Just forget about you and me for a second, okay? |
Просто забудь обо мне и себе на секунду, ок? |
Let me know if you can feel this, okay? |
Скажи мне если ты почувствуешь что-нибудь, ок? |
Because I am a surgeon, okay? |
Потому что я хирург, ок? |
Danny, just stay here, okay? |
Дэни, оставайся здесь, Ок? |
I'm about to go wax this record, okay? |
Я тут собираюсь пойти сделать запись, ОК? |
I just want to be clear here, okay? |
Я просто хочу разобраться здесь, ок? |
Listen, I wanted to be there, okay? |
Послушай, я хотел быть с тобой, ок? |
All right, okay, fine, here we go. |
Идет, ок, хорошо, поехали. |
Let's say I believe you, okay? |
Давай предположим, я верю тебе, ок? |
So we'll do a concert, okay? |
Поэтому мы сделаем концерт, ок? |
Just give me a sec, okay? |
Просто дай мне секундочку, ок? |
We have to stop fighting, okay? |
Нам надо перестать ссорится, ок? |
No, just stop, okay? |
Нет, просто остановись, ок? |
I can't do it, Brick, okay? |
Я просто не могу это делать, Брик, ок? |
Give Jared a kiss from dad, okay? |
Поцелуй Джареда за папу, оК? |
He said okay and left, but he never came back, so I took his stuff. |
Он сказал ОК и ушел, но так и не вернулся, поэтому я все забрала. |
Zach, not now, okay? |
Зак, не сейчас, ок? |
Let's shoot for tomorrow, okay? |
Пэтому давайте все на завтра, ок? |