Примеры в контексте "November - Декабря"

Перевод

Примеры

Примеры: November — Декабря

• On 13 November 2001, the Helsinki Administrative Court rejected his appeal.

  31 декабря 2001 года его заявление было отклонено.

• It continued its work at its thirty-third session in Vienna from 20 November to 1 December 2000.

  Она продолжила работу на своей тридцать третьей сессии в Вене 20 ноября -1 декабря 2000 года.

• An evaluation took place from 19 November to 18 December 2001.

  19 ноября - 18 декабря 2001 года была проведена оценка.

• The second month-long training course conducted by the Commission commenced on 7 November and will finish on 8 December.

  Второй одномесячный учебный курс, который был организован Комиссией, начался 7 ноября и будет завершен 8 декабря.

• Consequently, during the period 22 November to 2 December 1999, 38 political prisoners were released.

  В результате этого за период с 22 ноября по 2 декабря 1999 года были освобождены 38 политических заключенных.

• The Regional Adviser on Transport conducted a bilateral Mission to Uzbekistan on 29 November to 1 December 2000.

  29 ноября - 1 декабря 2000 года Региональный советник по вопросам транспорта предпринял миссию по налаживанию двусторонних контактов в Узбекистан.

• The Secretariat to the Basel Convention undertook a technical assistance mission to Abidjan from 20 November to 1 December 2006.

  Секретариат Базельской конвенции направил миссию по оказанию технической помощи в Абиджан 20 ноября - 1 декабря 2006 года.

• The last regular session of the Conference was held in Vienna from 28 November to 2 December 2005.

  Последняя очередная сессия Конференции была проведена в Вене 28 ноября - 2 декабря 2005 года.

• On 27 November the Supreme Court confirmed the results of the elections, leading to the inauguration of President Kabila on 6 December.

  27 ноября Верховный суд подтвердил результаты выборов, после чего 6 декабря состоялась инаугурация президента Кабилы.

• His visit to the People's Republic of China would take place from 21 November to 2 December 2005.

  Поездка оратора в Китайскую Народную Республику будет проходить с 21 ноября по 2 декабря 2005 года.

• During the later period, 17 November to 15 December 1998, no such incidents occurred.

  Позднее, в период с 17 ноября по 15 декабря 1998 года, таких инцидентов не наблюдалось.

• These activities included a countrywide media campaign from 25 November to 10 December 2006.

  Эти мероприятия включали организованную по всей стране в период с 25 ноября по 10 декабря 2006 года кампанию в средствах массовой информации.

• The parliamentary session scheduled then for 30 November has been postponed to 7 December.

  Парламентская сессия, намечавшаяся на 30 ноября, была отложена до 7 декабря.

• The Bureau had met on 7 November, 17 December, and 13 January.

  Бюро провело заседания 7 ноября, 17 декабря и 13 января.

• Its discussions on the sub-themes could proceed on 17 - 21 November and 4 - 5 December.

  Дискуссии по подтемам можно было бы провести 17-21 ноября и 4-5 декабря.

• The Nairobi Summit will take place from 29 November to 3 December 2004 in the capital of Kenya.

  Найробийский саммит будет проходить с 29 ноября по 3 декабря 2004 года в столице Кении.

• It also describes key political and humanitarian developments in Afghanistan from 1 December 2003 to 22 November 2004.

  В докладе описываются также основные политические и гуманитарные события в Афганистане с 1 декабря 2003 года по 22 ноября 2004 года.

• The number of robberies, kidnappings and killings increased during November and December.

  В течение ноября и декабря увеличилось число ограблений, похищений и убийств.

• The dates of 28 November to 2 December 2011 have been scheduled tentatively for the fourteenth session of the Conference in Vienna.

  Предварительно четырнадцатую сессию Конференции планируется провести с 28 ноября по 2 декабря 2011 года в Вене.

• The London Group on Environmental Accounting met in Wiesbaden, Germany, from 30 November to 4 December 2009.

  С 30 ноября по 4 декабря 2009 года в Висбадене, Германия, проходило совещание Лондонской группы по экологическому учету.

• The scheduled duration of the Project is December 2007 to November 2008.

  Предусмотренная продолжительность осуществления - с декабря 2007 по ноябрь 2008 года.

• The Trust Fund, officially established by UNEP on 1 December 2006, is open to receive contributions until 30 November 2012.

  Целевой фонд, официально учрежденный ЮНЕП 1 декабря 2006 года, открыт для получения взносов до 30 ноября 2012 года.

• The differences between political camps brought about the suspension of Cabinet meetings for five weeks, from 10 November until 15 December.

  Разногласия между политическими лагерями привели к временному прекращению заседаний Кабинета в течение пяти недель - с 10 ноября по 15 декабря.

• Implicated in the violent repression of civilian demonstrations in February, November and December 2010.

  Причастен к жестокому подавлению гражданских демонстраций в феврале, ноябре и декабря 2010 года.

• Participants discussed the progress made since the first consultation on the issue, held in Geneva on 30 November and 1 December 2009.

  Участники обсудили прогресс, достигнутый после первой консультации по этому вопросу, состоявшейся в Женеве 30 ноября и 1 декабря 2009 года.

Другие варианты перевода слова november

• Ноябрь
• Ноябрьский
• Ноябрьской
• Октября
• Сентября
• Году
• Октябре-ноябре
• Января
• Ноябре-декабре
• Июня
• Года
• Февраля

Слово november в словаре

November — Ноябрь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова