Английский - русский
Перевод слова November
Вариант перевода Декабря

Примеры в контексте "November - Декабря"

Примеры: November - Декабря
Peer Hultberg (8 November 1935 - 20 December 2007) was a Danish author and psychoanalyst. Пер Хультберг (8 ноября 1935 - 20 декабря 2007) - датский писатель и психоаналитик.
Herbert Zimmermann (29 November 1917 - 16 December 1966) was a popular German football commentator. Херберт Циммерманн (29 ноября 1917 - 16 декабря 1966 года) - немецкий футбольный комментатор.
From November 9, 1903 to December 7, 1903 Manuel Espinosa Batista temporary replaced Federico Boyd within the Junta. С 9 ноября по 7 декабря 1903 года Бойда в составе правящей хунты замещал Мануэль Эспиноса Батиста.
It was held from 28 November to 6 December 2009 in Melbourne, Australia. Турнир прошёл с 28 ноября по 6 декабря 2009 года в городе Мельбурн (Австралия).
It took place in Ethiopia from 21 November to 5 December 2015. Турнир проводился в Эфиопии с 21 ноября по 5 декабря 2015 года.
It was held from November 24 to December 1, 1996, in Seoul, South Korea. Чемпионат прошёл с 24 ноября по 1 декабря 1996 года в столице Южной Кореи Сеуле.
12 December 2012 - 27 November 2014 - Ukrainian MP of the 7th convocation. 12 декабря 2012 - 27 ноября 2014 - народный депутат Украины 7-го созыва.
Since December 1973 until November 1990 Department was headed by Professor M.A. С декабря 1973 до ноября 1990 г. кафедру возглавляла профессор М.А.
November 15, 2011: The NBA canceled all games through December 15. 15 ноября 2011: НБА отменяет все игры до 15 декабря.
In late November, the Irish delegation returned to Dublin to consult the cabinet according to their instructions, and again on 3 December. В конце ноября ирландская делегация отправилась в Дублин для консультации с кабинетом, откуда вернулась З декабря.
Annual Conference (28 November - 2 December 2006). Годичная научная конференция (28 ноября - 2 декабря 2006 г.).
First Deputy Prosecutor of the city of Moscow (from 24 November 2015 to 28 December 2016). Первый заместитель прокурора города Москвы (с 24 ноября 2015 по 28 декабря 2016 года).
Iver Eriksen Rosenkrantz (5 December 1674 - 13 November 1745) was a Danish statesman and landowner. Iver Rosenkrantz; 5 декабря 1674 - 13 ноября 1745) - датский государственный деятель и землевладелец.
On November 16 the platform entered beta phase and launched on December 12, 2012. 16 ноября вышла бета-версия платформы, 12 декабря 2012 года платформа была запущена.
Freezes in the end of November - in early December, it crashes in the second half of March. Замерзает в конце ноября - начале декабря, вскрывается во второй половине марта.
The tournament is usually held in late November or early December. Турнир обычно проходит в конце ноября или в начале декабря.
Replays were played mainly on 28-29 November, with two on 5-6 December. Первые матчи были проведены 28-29 ноября, а ответные состоялись 5-6 декабря.
From 22 November to 31 December 1942 the battalion took part of the Battle of Stalingrad. С 1 ноября по 20 декабря 1942 года корпус принимал участие в Сталинградской битве.
It was carried out at UNEP headquarters at Nairobi from 29 November to 17 December 1993. Она была проведена 29 ноября-17 декабря 1993 года в штаб-квартире ЮНЕП в Найроби.
The CSCE Council held its fourth meeting in Rome on 30 November and 1 December 1993. Совет СБСЕ провел свою четвертую Встречу с 30 ноября по 1 декабря 1993 года в Риме.
There would also be a world non-governmental organization forum at Valletta from 28 November to 2 December 1993. Кроме того, с 28 ноября по 2 декабря 1993 года на Мальте будет проходить всемирный форум неправительственных организаций.
On 1 December 1993 Director Choi replied to the 24 November telex from the Acting Deputy Director General. 1 декабря 1993 года г-н Чой ответил на телекс исполняющего обязанности заместителя Генерального директора по гарантиям от 24 ноября.
Indeed, the General Assembly, in resolution 44/237 of 22 December 1989, proclaimed 20 November as Africa Industrialization Day. Фактически, Генеральная Ассамблея в резолюции 44/237 от 22 декабря 1989 года, провозгласила 20 ноября Днем индустриализации Африки.
The Council of the University met in its forty-first session in late November and early December in Accra, Ghana. В конце ноября-начале декабря в Аккре, Гана, состоялась сорок первая сессия Совета Университета.
The Working Group will have available five working days from 27 November to 1 December 1995. Рабочая группа будет иметь в своем распоряжении пять рабочих дней с 27 ноября по 1 декабря 1995 года.