Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• But I understand your husband might.

  А вот твоему мужу могу пригодиться.

• I think I might have more good news for you, though.

  Полагаю я могу тебе ещё добрых новостей подкинуть.

• You don't want to threaten me. 'Cause I might actually get angry.

  Не стоит угрожать мне, потому что я тоже могу быть агрессивной.

• About how I might seem a little controlling and intimidating.

  О том, что иногда могу казаться слегка властным и отпугивающим.

• Asked if I might make myself known to the girl.

  Спросила, могу ли я познакомиться с девочкой.

• If you're not here to protect my interests, I might give up everything.

  Если тебя не будет здесь, чтобы защищать мои интересы, я могу отдать всё.

• I might end up teaching in Leipzig.

  В довершение всегда могу преподавать в Лейпциге.

• Which is why I don't like to put myself in positions where I might fail.

  Вот почему я не люблю ставить себя в положение, когда я могу потерпеть неудачу.

• I might try some breeding experiments with you.

  Я могу попробовать на вас кое-какие кровопролитные эксперименты.

• I might say yes now and later, no.

  Сейчас я могу сказать да, а потом "нет".

• I might keep you in this room for a couple of days, with this one for company.

  Могу держать тебя в комнате пару дней вот с этим за компанию.

• Your mother told me I might find you around here.

  Твоя мама сказала, где я могу тебя найти.

• I worry that I might kill someone.

  Боюсь, что могу убить кого-нибудь.

• I might just make my dinner.

  А я могу пойти и пообедать.

• But you can't tell Leslie I might leave.

  Но тебе нельзя говорить Лесли, что я могу уйти.

• I might not know as much as you think.

  Я могу и не знать столь много как Вам показалось.

• In all honesty, I might let you down.

  Вернее, я могу тебя подвести.

• I might show you around the West Wing.

  Я могу показать вам Западное крыло.

• I think I might know what it is.

  Думаю, я могу знать, что это.

• You know, tomorrow I might wake up and decide that I want to be a pastry chef.

  Знаешь, завтра я могу проснуться и решить, что я хочу быть кондитером.

• I see, you're worried I might get hurt.

  Я смотрю, ты беспокоишься, что я могу пострадать.

• I could get past you, although it might have to be over your dead body.

  Я могу пройти, даже если придется, мимо твоего мертвого тела.

• I can't compromise a fellow agent just because it might save me.

  Я не могу подвергать опасности жизнь коллеги-агента только потому, что это может спасти меня.

• I can't imagine you doing anything that might actually harm your own baby.

  Представить не могу, что ты реально могла нанести вред собственному ребёнку.

• Sanjay's the only one in class who might do better than me, and I cannot let that happen.

  Санджей единственный в классе, кто может заниматься лучше меня, и я не могу этого допустить.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это