Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• I think I might keep it.

  Думаю, я могу оставить ее себе.

• I might get grateful and lock you up.

  Я могу перестать быть тебе благодарным и запереть тебя.

• Actually, if I might say something on behalf of the Turners...

  Вообще-то, генерал, если я могу сказать что-либо в защиту Тернеров...

• I might even make her a small allowance... temporarily.

  Я даже могу назначить ей скромное содержание...

• And I think I might have that love again.

  И я думаю, что могу почувствовать эту любовь снова.

• Yes, I might just do that.

  Да, я могу попытаться сделать это.

• Yes, I better leave. I might utter what I'm thinking.

  Да, лучше я пойду, а то могу не сдержаться и высказать все, что думаю.

• And you can keep me for much less than you might imagine.

  Я могу быть гораздо ближе к тебе, чем ты мог представить.

• I can have this baby and I might live.

  Я могу родить и, наверное, выжить.

• I might actually take you up on that.

  А я ведь могу поймать тебя на слове.

• And a very fine job it is, I might add.

  И могу добавить, прекрасно выполняет.

• I'm back from agricultural school, and I might have the solution to our farming trouble.

  Я окончил аграрный колледж и я могу предложить решение по проблеме нашей фермы.

• I might bite these fat little legs.

  Я могу покусать эти толстые маленькие ножки.

• I might ask you the same question, little earling.

  Могу задать Вам тот же вопрос... ушко.

• I might figure out who 7-2-3 is today.

  Я могу выяснить, кто сегодня 7-2-3.

• Be careful, I might drown.

  Будьте внимательны, я могу утонуть.

• She didn't care how smart I was Or what I might accomplish in the future.

  Ей было все равно насколько я умен или чего могу добиться в будущем.

• I can't be near you or I might...

  Я не могу находиться рядом с тобой, а то я могу...

• Besides, I might not go back.

  Кроме того, я могу пойти не домой.

• That being the case, I have put my mind to how I might thank you.

  В этом случае мне нужно обдумать, как я могу отблагодарить вас.

• The idea that I might... give a role to anyone...

  Сама идея, что я могу отдать кому-то роль...

• I might not go upstate until tomorrow.

  Я могу поехать в деревню и завтра.

• I might not share your need for a more balanced existence, but I accept it.

  Я могу не разделять твое желание вести сбалансированное существование, но я понимаю его.

• Well, I can understand how people might make something of a coincidence like that, under the circumstances.

  Что ж, я могу понять, что люди могут подумать о таком совпадении при таких обстоятельствах.

• And, might I say, I can be...

  И, должна сказать, я могу быть... немного высокомерным.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это