| Where do you suppose I might find Marcel? | Где я могу найти Марселя? |
| Tell him I might. | Скажи, что могу и убить. |
| I might become popular. | И я сам могу стать крутым. |
| AREN'T YOU THE ONE WHO SAID IT WOULDN'T BE FAIR TO HAVE A KID AS LONG AS EVERY MORNING I WALKED OUT THE DOOR YOU FELT LIKE I MIGHT NEVER WALK BACK IN? | А разве не ты говорила, что было бы неправильно заводить ребенка до тех пор пока каждый раз как я ухожу утром на работу ты будешь чувствовать, что возможно я могу с неё не вернуться. |
| Quite brilliantly, I might add. | Неплохо, могу я добавить... |
| I might stay up drunk on wine | Я могу оставаться пьяной от вина |
| I might kill him. | я могу убить его. |
| No, we might not... | Нет, сейчас я не могу... |
| A big girl I might add. | Взрослая девушка, могу добавить. |
| I might try it yet. | Я еще могу попробовать. |
| I might turn up again someday. | Однажды я могу вернуться! |
| You know I might use it? | Я могу использовать его? |
| I thought that I might die. | Я думал что могу умереть. |
| I might not give you back. | Я могу тебя не отдать. |
| I might get killed. | я могу убить себ€. |
| Since 1945, I might add. | С 1945, могу добавить. |
| Well, I might do that. | Ну, это я могу. |
| Careful, careful, I might explode. | Осторожнее! Я могу взорваться. |
| I might find a party. | Я могу найти компанию. |
| I might surprise you. | Я могу удивить тебя. |
| What do you think might help? | Чем я могу тебе помочь? |
| Okay, that might not even be me. | Это могу быть не я. |
| I still might try it. | Но попробовать-то я могу. |
| There is one thing that might help. | Я могу вам подсказать. |
| It might get to me. | Я могу не вынести этого. |