| I believe I might deliver him to you now. | Думаю, я могу указать, кто это сделал. |
| Well, then again, I might come with you. | Но опять же я могу пойти с тобой. |
| Afraid I might do something drastic? | Боишься, что я могу предпринять нечто радикальное? |
| But after my surgery, I might not be able to see you. | Но после операции я могу уже тебя не увидеть. |
| Careful, or I might forget to let you out of there today. | Осторожнее, иначе я могу забыть впустить вас сегодня. |
| I am grateful that I might marry your son. | Я благодарна, что могу выйти замуж за вашего сына. |
| Thought I might find you up here. | Подумал, что могу найти вас здесь. |
| He thinks they might let him out. | Он думает, что они могу выпустить его. |
| You know, I might ask Samantha Caspary to join me. | Я могу попросить Саманту помочь мне. |
| And I might not be, either. | И я могу не быть тоже. |
| Eddie's my current CFO, but I might fire him and hire you. | Эдди - мой нынешний финансовый директор, но я могу уволить его и нанять тебя. |
| And even then, I might not believe it. | Но даже тогда, я могу не поверить в это. |
| I might just forget you're a priest. | Я могу позабыть, что вы священник. |
| A new project at Defense I might do. | Новый проэкт в Минобороне, который я могу вести. |
| I think I might have something to help. | Думаю, я могу тебе помочь. |
| I gave you up once knowing I might never see you again. | Я рассталась с тобой, зная, что могу больше тебя не увидеть. |
| Did you have any questions I might answer? | Могу ли я ответить на какие-либо из имеющихся у тебя вопросов? |
| So, any more than that, I might miss. | Если будет больше того, я могу промахнуться. |
| I might die without knowing the love of a good Irish woman. | И я могу погибнуть, так и не познав любви красивой ирландской девушки. |
| Sir, might I suggest that you... | Сэр, могу ли я посоветовать... |
| I figured I might find you here... | Я решил, что могу найти вас здесь. |
| And I might still be a little bit cold inside. | И я все еще могу быть немного холодной внутри. |
| I used to always be thinking about How I might lose my protectée. | Раньше я всегда думал о том, как я могу потерять человека, которого охраняю. |
| The only mammals, I might add, capable of true flight. | Могу добавить, что это единственные млекопитающие, способные к полету. |
| Well, as my lawyer, I might make you. | Ты мой адвокат, я могу тебя заставить. |