Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• I was wondering if I might put a card in your window.

  Я интересуюсь, могу ли я разместить карточку у вас на окне.

• I might make it worth your while.

  Я могу устроить так, что вы всегда его будете иметь.

• What I mean is, I might just go straight to the President.

  Хочу сказать, что я могу просто пойти прямо к президенту.

• And I might let you take those pictures.

  А еще я могу позволить тебе сделать те фотографии.

• Where in town might one find a...

  Где я в городе могу найти...

• I might even get to the office on time.

  Я могу даже вовремя быть в офисе.

• He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.

  Он сравнивает Шелдона с одноразовым женским очищающим продуктом, который могу использовать в преддверии лета.

• I might go to France a bit earlier.

  Я могу уехать во Францию чуть раньше.

• Apparently, he's worried I might break your heart.

  Видимо, он беспокоится, что я могу разбить тебе сердце.

• I might act tough... but I got a lot of feelings.

  Я могу действовать жестко... но внутри у меня множество чувств.

• I might lose you, by the way.

  Я могу тебя потерять с тобой связь, кстати.

• With a certain satisfaction, I might add.

  С некоторым удовлетворением, могу заметить.

• I might die tomorrow, give it all to me now.

  Завтра я могу умереть, так что дайте мне это сегодня.

• I'm sick and might die soon.

  Я больна и вскоре могу умереть.

• I thought I might move back in here tonight.

  Я думал, что могу сегодня вернуться обратно.

• I know it might sound mad, but I could...

  Может показаться безумным, но я могу...

• I could borrow as many volumes as you might require.

  Я могу взять у нее столько томов, сколько вам понадобится.

• If I might suggest that you repair to the observation platform.

  Могу я предложить вам, джентльмены, подняться на смотровую площадку.

• At least I'm prepared for what I might find.

  По крайней мере, я готов к тому, что я могу там найти.

• I've only read one page, and I'm guessing you might lose some friends and family.

  Я прочитал только одну страницу, и могу предположить, что ты можешь потерять некоторых друзей и семью.

• There's no telling what I might do.

  Нет нужды говорить вам, что я могу сделать.

• Besides, I might lose the 10,000 francs.

  Кроме того, я могу потерять 10000 франков.

• I'll keep away from any tickets you think I might harm.

  Я исключу из списка всех, кому, по вашему мнению, я могу навредить.

• I might consider leaving his body and returning him to you.

  Однако, я могу подумать над тем чтобы покинуть его тело и вернуть его вам.

• I think I might mind my own beeswax with that one.

  Мне кажется, я могу вмешиваться в дела только одной.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это