Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• I sometimes don't get down every word in here, But when I heard you might break that record,

  Между нами девочками, иногда я не успеваю все записывать тут, но когда я слушаю вас, я могу и запнуться в записях.

• But if I had to do it again I... I'd have waited just a little bit longer... given myself a little more time to... see who I might become.

  Если бы пришлось делать это снова... я бы так не торопился... дал бы себе побольше времени... понять кем я могу стать.

• Might forget what's coming.

  Могу забыть о том, что приближается.

• Why, Sir Robert, is the house frightened of what I might have to say? Thank you! Thank you!

  Почему, сэр Роберт, палата боится того, что я могу сказать?

• Now, if I want to just kind of take a peek at these, I might think, "Well, what about taking a look at all of cycling?"

  Сейчас, если я хочу просто глянуть на эти, я могу подумать: "Ну а почему бы не взглянуть на велосипедный спорт в целом?".

• To answer that, might I suggest that you go check on that money you insist you didn't take?

  Чтобы ответить на этот вопрос, могу я сначала попросить вас проверить те деньги, которые, по вашему утверждению, вы не брали?

• Might I suggest we take a step back?

  Могу я предложить отойти?

• Might I die without the madness?

  Я могу умереть сумасшедшей?

• Might I trouble you for a glass of kanar?

  Могу я попросить стакан канара?

• Might I offer a word of advice?

  Могу я дать совет?

• Might I talk with you for a bit?

  Могу я поговорить с вами?

• Might I beg audience?

  Могу я попросить аудиенции?

• Might forget what's coming.

  Могу забыть, что надвигается.

• Might I offer my services?

  Могу я предложить свои услуги?

• Might even phone you tonight.

  Могу даже позвонить сегодня вечером.

• Might I have your name, please?

  Могу я узнать ваше имя?

• Might I share that honour?

  Могу я разделить эту честь?

• Very good, and if you could step on it slightly, why, I might just get to

  И если вы поторопитесь с заказом, я даже могу успеть съездить искупаться в Санта Барбару, пока не село солнце.

• Well, then, is there someone I could speak to... who might confirm you are who you say you are?

  Тогда назовитё кого-нибудь, с кём я могу поговорить, и кто можёт идёнтифицировать вас.

• Might apply for MasterChef after all.

  Я могу стать шеф-поваром.

• Might I be excused Compline?

  Могу я пропустить Вечерню?

• Might even post the mugshot.

  Я даже могу разместить там фотографию.

• Might I see the child?

  Могу я посмотреть ребенка?

• Might I have a word?

  Могу я поговорить с вами?

• Might call for a delivery

  Могу позвонить насчёт доставки.

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это