Примеры в контексте "Might - Могу"

Перевод

Примеры

Примеры: Might — Могу

• If you checking out, I might feel the need to say a few words.

  Если интересно, я могу в двух словах объяснить.

• Worried that I might ruin the family and the shop altogether

  Беспокоюсь, что могу разрушить одновременно семью и магазин.

• You think I might go back to my family?

  Думаешь, что я могу вернуться к своей семье?

• Mr Carson, might I have a word?

  Мистер Карсон, могу я поговорить с вами?

• Do you know where I might find her?

  А где я могу найти её?

• I'm so broke I might have to shove him in a crevasse myself.

  Я разорен, боюсь, я могу лично сам сбросить его в расщелину.

• You could be rough with me, but then I might die.

  Так что я могу и умереть.

• Your Honour, if I might say something?

  Ваша честь, могу я сказать?

• Can I at least suggest a Dumpster that you might enjoy, behind the supermarket?

  Могу ли я, по крайней мере, предложить мусорный контейнер, что ты могла наслаждаться, за супермаркетом?

• I think I might've been on the phone at some point, but I'm not sure who I was talking to.

  Думаю, что в какой-то момент я звонил по телефону, но я не могу сказать, с кем говорил.

• Now, might I ask, who are you, exactly?

  Могу я поинтересоваться, кто вы все-таки такой?

• But if you want these chips, I might dislocate my shoulder.

  Но если ты хочешь эти чипсы, я могу вывихнуть плечо

• And... I never met the right guy and I thought that if I waited any longer I might miss my chance.

  Но так и не встретила своего мужчину и подумала, что если ждать дальше То могу упустить шанс.

• So... is there anything else that I might steal?

  Ну... есть ещё что-нибудь, что я могу украсть?

• You know where I might find a Double K Ranch?

  Не подскажете, где я могу найти ранчо Даблкей?

• Miss Winslow might I ask you for a glass of your excellent whiskey?

  Мисс Уинслоу могу я просить у вас стакан вашего превосходного виски?

• Gentlemen, might I request that you close the shutters, please?

  Джентльмены, могу я попросить вас закрыть ставни?

• If Holbrook's tired of dishing out Alison's revenge, I might not have to tell Ezra about that letter.

  Если Холбрук устал выполнять месть Элисон, я могу не сказать Эзре об этом письме.

• But if he was persistent, I might give in a little bit To just really see what it felt like.

  Но если он будет упорствовать, я могу чуть-чуть сдаться, просто чтобы узнать, каково это.

• And I just might reach into your brain and do this.

  Могу дотянуться до твоих мозгов и сделать так:

• I might slice up some apple, and eat it with some yogurt, that's like 80 cals.

  Я могу порезать яблоко и съесть его с йогуртом, и это будет 80 калорий.

• You know, I might even get my own dance out of it, called the Dre.

  В...? - Знаешь, я могу даже придумать собственный танец, назвать его Дре.

• I can get these corns removed, and I might even have a little left over to fulfill my lifelong dream of opening a wine bar in Bangkok.

  Я могу вычесть эти деньги и у меня все равно немного останется, чтобы выполнить свою заветную мечту открыть винный бар в Бангкоке.

• Or I'll tell you, if she doesn't, I just might.

  И если она этого не сделает, то могу я.

• Can I say something you might find difficult to hear?

  Могу я скзать кое-что что может быть тяжело услышать?

Другие варианты перевода слова might

• Может
• Могут
• Возможно
• Могли бы
• Мог бы
• Могла бы
• Могло бы
• Можешь
• Будет
• Можете
• Можем
• Это